Chuck Berry - Louie to Frisco текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Louie to Frisco» из альбома «From St Louie to Frisco» группы Chuck Berry.
Текст песни
I’m as free as a bird now
As flighty as a Bumble Bee
I’m here today and gone tomorrow
Foot loose child and fancy free
I’m absolutely independent
Nothing at all is going to worry me
I believe I was born to travel
The open road is going to bring me close
You come to know some way-out people
To say the least, I dig the most
Who live and love across both borders
Trip, East and West from coast to coast
I only have one cradle to rock now
I’m gonna rock it everywhere I go
From St. Louis to San Francisco
Ah! From Canada to Mexico
I’m going to let my cradle rock now
Until it just won’t rock no more
Перевод песни
Теперь я свободна,
Как птица, взбалмошна, как шмель.
Я здесь сегодня и уйду завтра.
Ноги свободно ребенок и фантазии бесплатно.
Я абсолютно независима,
Ничто меня не будет волновать,
Я верю, что я была рождена, чтобы путешествовать,
Открытая дорога приблизит меня.
Ты знаешь какой-то выход, люди,
По крайней мере, я копаю больше
Всего, кто живет и любит через обе границы,
На Восток и Запад от побережья до побережья.
У меня есть только одна колыбель, чтобы зажигать.
Я буду зажигать везде,
От Сент-Луиса до Сан-Франциско,
Ах! от Канады до Мексики.
Я позволю своей колыбели качаться,
Пока она не перестанет качаться.