Christy Moore - Arthur's Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Arthur's Day» из альбома «Arthur's Day» группы Christy Moore.
Текст песни
Diageo Diageo have mounted a Crusade
Creating Arthur’s Day they’ve suckered us into their charade
Start ‘em off on Alco-Pops tastes just like lemonade
Get ‘em into the hit while they’re young and none the wiser
Diageo pump the volume up on Arthur’s Day
With The Manic Street Preachers, Primal Scream, Tom Jones and David Gray
To flog their alcohol they’re revvin the youngsters up for a mighty spree
Happy Happy Happy Happy Arthur’s Day
Its such… a Happy Clappy Advertisin' Scheme
Drink sensibly they implore us, as their Hosannas sound a never-ending ‘n kids
get hooked on the fantasies that flash before us Arthurs Alcoholiday is comin' round again
He’s the patron saint of porter canonized by the Advertisin' Men
The medics in the ambulance ‘ll be workin overtime,
The A&E ‘ll be like a drunk tank in the firing line
While Diageo goes AWOL at closing time
Happy Happy Happy Happy Arthur’s Day
Its such… a Happy Clappy Advertisin' Scheme
Drink sensibly they implore us, as their Hosannas sound a never-ending ‘n kids
get hooked on the fantasies that flash before us
Перевод песни
Diageo Diageo установили крестовый поход
Создавая День Артура, они втянули нас в свою шараду
Начать их на Alco-Pops вкусы, как и лимонад
Получить их в хит, пока они молоды, и ни один мудрый
Diageo накачивает громкость в день Артура
С Маникой-стрит-проповедниками, Изначальным криком, Томом Джонсом и Дэвидом Грей
Чтобы выпороть их алкоголь, они оживляют молодежь за сильное веселье
Счастливый Счастливый Счастливый День Артура
Его такая ... схема Happy Clappy Advertisin
Пейте разумно, они умоляют нас, так как их Hosannas звучат бесконечными «русскими детьми»
Зацепитесь за фантазии, которые вспыхивают перед нами. Arthurs Alcoholiday снова округляется
Он святой покровитель портера, канонизированный мужчинами-рекламодателями
Медики в машине скорой помощи будут работать сверхурочно,
A & E будет похож на пьяный танк на линии огня
Пока Diageo переходит в AWOL во время закрытия
Счастливый Счастливый Счастливый День Артура
Его такая ... схема Happy Clappy Advertisin
Пейте разумно, они умоляют нас, так как их Hosannas звучат бесконечными «русскими детьми»
Зацепиться за фантазии, которые вспыхивают перед нами