Christophe - Comme Un Interdit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Comme Un Interdit» из альбома «Comm'Si La Terre Penchait» группы Christophe.
Текст песни
Comme un interdit
Un grand soleil, les jours de pluie
Elle a changé ma vie morose
Pour un bouquet de fantaisies
Comme un interdit elle joue ma vie
Comme un succès qui lui sourit
A sa manière, elle a chevauché mon ego
Moi qui dormais dans ses silences
Je me rÃ(c)veille pour goÃ"ter à son sommeil
J’ai le sentiment d’avoir trouvé Le cÅ"ur en apnÃ(c)e un trÃ(c)sor qui vaut de l’or
Comme un interdit
Elle m’offre une chance, Ã contresens
Mille et une nuits perdu d’avance
Mille et un jour perdu d’amour
Moi qui rêvais la liberté D'un grand oiseau, allegro moderato
J’ai le sentiment d’avoir trouvé Le cÅ"ur en apnÃ(c)e un trÃ(c)sor qui vaut de l’or
Ma cavalière me fait tanguer
Entre ses bras et me chavire
D’un seul baiser, me fait couler
Maître-nageur qui tombe à l’eau
Comme un interdit
Je m’abandonne dans une danse
Où elle conduit, de prÃ(c)fÃ(c)rence
Je me laisse faire, amoureux fou
Ma cavalière me fait tanguer
Entre ses bras, je m’abandonne
Sans interdits
Перевод песни
Как запрещено
Отличное солнце, дождливые дни
Она изменила мою мрачную жизнь
Для букета фантазий
Как запрещено она играет мою жизнь
Как успех, который ему улыбается
По-своему она перекрыла мое эго
Я спал в молчании
Я мечтаю спать спать
Я чувствую, что я нашел сердце, чтобы быть сокровищем, которое стоит золота
Как запрещено
Она предлагает мне шанс, в противоречии
Тысяча и одна ночь потеряны заранее
Тысяча и один потерянный день любви
Мне, кто мечтал о свободе большой птицы, аллегро модерато
Я чувствую, что я нашел сердце, чтобы быть сокровищем, которое стоит золота
Моя кавалерия заставляет меня
В его объятиях и опрокидывать меня
С одним поцелуем меня тонет
Мастер-пловчик, попавший в воду
Как запрещено
Я оставляю себя в танце
Там, где это происходит, время от времени,
Я отпускаю себя, безумный любовник
Моя кавалерия заставляет меня
В его объятиях я сдаюсь
Без запретов