Christophe - Aline текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Aline» из альбома «Olympia 2002» группы Christophe.
Текст песни
Miscellaneous
Aline
J’avais dessiné sur le sable
Son doux visage qui me souriait,
Puis il a plu sur cette plage.
Dans cet orage elle a disparu.
Et j’ai crié, crié… «Aline !». Faut qu’elle revienne.
Et j’ai pleuré, pleuré… Oh j’avais trop de peine.
Je me suis assis auprès de son âme
Mais la belle dame s'était enfuie.
Je l’ai cherchée sans plus y croire
Et sans un espoir pour me guider.
Et j’ai crié, crié… «Aline !» pour qu’elle revienne.
Et j’ai pleuré, pleuré… Oh j’avais trop de peine.
Je n’ai gardé que ce doux visage
Comme une épave sur le sable mouillé.
Et j’ai crié, crié… «Aline !». Faut qu’elle revienne.
Et j’ai pleuré, pleuré… Oh j’avais trop de peine.
Et j’ai crié, crié… «Aline !». Faut qu’elle revienne.
Et j’ai pleuré, pleuré… Oh j’avais trop de peine.
Et j’ai crié, crié… «Aline !». Faut qu’elle revienne.
Et j’ai pleuré, pleuré… Oh j’avais trop de peine.
Перевод песни
Разное
нацеливать
Я рисовал на песке
Его сладкое лицо улыбнулось мне,
Затем шел дождь на этом пляже.
В этом шторме он исчез.
И я крикнул, воскликнул ... «Алине!». Она должна вернуться.
И я плакала, плакала ... О, у меня были слишком большие проблемы.
Я сидел у него в душе
Но прекрасная дама бежала.
Я искал его, не считая
И без надежды направить меня.
И я закричала, крикнула ... «Алине!» Поэтому она могла вернуться.
И я плакала, плакала ... О, у меня были слишком большие проблемы.
Я только держал это сладкое лицо
Как крушение на мокром песке.
И я крикнул, воскликнул ... «Алине!». Она должна вернуться.
И я плакала, плакала ... О, у меня были слишком большие проблемы.
И я крикнул, воскликнул ... «Алине!». Она должна вернуться.
И я плакала, плакала ... О, у меня были слишком большие проблемы.
И я крикнул, воскликнул ... «Алине!». Она должна вернуться.
И я плакала, плакала ... О, у меня были слишком большие проблемы.