Christophe Willem - La Demande текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Demande» из альбома «Caféine» группы Christophe Willem.
Текст песни
Je sais parler de la pluie, je sais parler du beau temps.
Parler de mes sentiments, je sais pas.
Si c’est par timidit ou parce que j’l’ai jamais fait
Si c’est pas un peu trop tt, je sais pas.
Et je tourne, tourne, tourne et retourne sept fois
Ma langue dans ma bouche, ouais.
Veux-tu mais, mais, mais, veux-tu mais, pou pou
Veux-tu bien m’pouser?
Dans une heure et huit secondes, j’attends que tu me rpondes.
Dans une heure et d’ici l, je gravite autour de toi.
Faire des pompes et des haltres, plucher les pommes de terre.
Aller dner chez ta mre, je sais faire et me taire.
Je veux tourne, tourne, tourner et retourner sept fois
Ma langue dans ta bouche, ouais.
Veux-tu mais, mais, mais, veux-tu mais, pou pou
Veux-tu bien m’pouser?
Dans une heure et huit secondes, j’attends que tu me rpondes.
Dans une heure et d’ici l, je m’agite autour de toi.
Oui, oui, oui, mais je n’entends pas, parle plus fort.
Oui, oui, oui, mais non, non, qu’est-ce qu’il te faut encore?
Je passerai l’aspirateur et puis la bague ton doigt.
Pour le pire et le meilleur et pou pou, pouse-moi.
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime.
Faire la vaisselle, descendre les poubelles, pouse-moi au nom du ciel.
Перевод песни
Я знаю, как говорить о дожде, я знаю о погоде.
Говоря о своих чувствах, я не знаю.
Если это из-за лихорадки или потому, что я никогда этого не делал
Если это не слишком много, я не знаю.
И я поворачиваюсь, поворачиваюсь, поворачиваюсь и возвращаюсь семь раз
Мой язык во рту, да.
Хочешь, но, но, но,
Ты выйдешь за меня замуж?
Через час и восемь секунд я жду, когда вы ответите мне.
Через час и отсюда я вращаюсь вокруг вас.
Сделайте насосы и недоуздок, выщипывайте картофель.
Подойдя к дому вашей матери, я знаю, как делать и молчать.
Я хочу повернуть, повернуться, повернуться и вернуться семь раз
Мой язык во рту, да.
Хочешь, но, но, но,
Ты выйдешь за меня замуж?
Через час и восемь секунд я жду, когда вы ответите мне.
Через час и отсюда я кручусь вокруг вас.
Да, да, да, но я не слышу, громче говорю.
Да, да, да, но нет, нет, что еще вам нужно?
Я буду пылесосить, а затем просунуть палец.
Для худшего и лучшего и для вошь, женись на мне.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Делайте блюда, садитесь в мусорные баки, женитесь на мне во имя неба.