Christophe Willem - Demain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Demain» из альбома «Inventaire» группы Christophe Willem.
Текст песни
Artiste: Christophe Willem
Chanson: Demain
Tu m’aimes mal tu ne m’aimes pas
Tu aimes celui que je ne suis pas
Tout n’est qu’un jeu qui vient qui va Et qui s’arrte chaque fois
Entre nous on aura essay
Je te jure pourtant que j’y croyais
Ils taient si beaux nos baisers
Oh je les regretterai
Mais demain, demain je recommencerai
Demain comme si de rien n’tait
Mais demain, demain comme pour la premire fois
J’irai brler dans d’autres bras
Je me souviens du premier matin
Du feu sacr que rien n’teint
Aujourd’hui l’orage vient sonner
Le glas de nos plus beaux baisers
Aprs tout puisqu’il faut s’en aller
Amour avant de s’garer
J’aimerais un tout dernier baiser
Oh je le regretterai
Mais demain, demain je recommencerai
Demain comme si de rien n’tait
Mais demain, demain comme pour la premire fois
J’irai trembler sous d’autres doigts
Mon amour j’oublierai nos promesses
J’oublierai nos lvres toujours fatigues
De s’tre peut-tre trop aimes
Mon amour j’oublierai le soleil
Qui brillait au creux de tes reins
J’oublierai les mots que tu disais tout bas
J’oublierai tout et mme plus que a Car demain, demain je recommencerai
Demain comme si de rien n’tait
Car demain, demain comme pour la premire fois
J’irai brler dans d’autres bras
Demain, demain, demain…
Перевод песни
Исполнитель: Christophe Willem
Песня: Завтра
Ты меня не любишь
Ты любишь тот, кого я не
Все просто игра, которая приходит и уходит и останавливается каждый раз
Между нами мы попробуем
Клянусь, однако, что я в это верил
Они были такими прекрасными нашими поцелуями
О, я пожалею их
Но завтра, завтра, я снова начну
Завтра, как будто ничего не случилось
Но завтра, завтра, как в первый раз
Я буду гореть в других руках
Я помню первое утро
Из священного огня ничего не останавливается
Сегодня шторм звонит
Кольцо наших самых красивых поцелуев
В конце концов, поскольку нам нужно идти
Любовь, прежде чем уйти
Я бы очень хотел поцеловать
О, я пожалею об этом
Но завтра, завтра, я снова начну
Завтра, как будто ничего не случилось
Но завтра, завтра, как в первый раз
Я буду трястись под другими пальцами
Моя любовь, я забуду наши обещания
Я забуду, что наши губы всегда устали
Быть слишком любящим
Моя любовь забудет солнце
Кто сиял в полости почек
Я забуду слова, которые вы прошептали
Завтра я забуду все и даже больше, чем автомобиль, завтра я снова начну
Завтра, как будто ничего не случилось
Потому что завтра, завтра, как в первый раз
Я буду гореть в других руках
Завтра, завтра, завтра ...