Christoff - Sweet Caroline текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Sweet Caroline» из альбомов «Christoff & Vrienden» и «De Hits» группы Christoff.
Текст песни
Was het de zon
Was het een lentekriebel
Er was die dag iets niet normaal
Toen het begon
Werd het in één klap zomer
Want er gebeurde iets speciaal
Jij, kwam voorbij, keek naar mij
'k Voelde jou zo dichtbij
Sweet Caroline
God, dat was een goed gevoel
Sweet Caroline
Jij begrijpt wat ik bedoel
Voel ik me down
Heb ik één van die dagen
Dan denk ik even aan jou
Want sinds die dag
Begint alles blauw te kleuren
Want jij verwent me met je lach
Jij, bent van mij, kijkt naar mij
Ik voel jou zo dichtbij
Sweet Caroline
God, dat was een goed gevoel
Sweet Caroline
Jij begrijpt wat ik bedoel
Sweet Caroline
God, dat was een goed gevoel
Sweet Caroline
Jij begrijpt wat ik bedoel
Sweet Caroline
God, dat was een goed gevoel
Sweet Caroline
Перевод песни
Это было солнце?
Это была весенняя щекотка?
В тот день что-то было ненормальным.
Когда все началось,
Было лето одним махом.
Потому что случилось нечто особенное.
Ты, проходя мимо, смотришь на меня.
Я чувствовал тебя так близко.
Милая Кэролайн,
Боже, это было хорошее чувство.
Милая Кэролайн,
Ты знаешь, что я имею в виду.
Я чувствую себя подавленным.
Есть ли у меня один из тех дней,
Когда я думаю о тебе?
Потому что с того дня
Все начинает окрашиваться в синий
Цвет, потому что ты балуешь меня своей улыбкой,
Ты, моя, посмотри на меня,
Я чувствую тебя так близко.
Милая Кэролайн,
Боже, это было хорошее чувство.
Милая Кэролайн,
Ты знаешь, что я имею в виду.
Милая Кэролайн,
Боже, это было хорошее чувство.
Милая Кэролайн,
Ты знаешь, что я имею в виду.
Милая Кэролайн,
Боже, это было хорошее чувство.
Милая Кэролайн.