Christina Stürmer - Was wirklich bleibt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Was wirklich bleibt» из альбома «Gestern. Heute - Best Of» группы Christina Stürmer.
Текст песни
Das Leben ist der Himmel
das Leben ist die Hölle
du baust dein Glück aus Sand
dann kommt die Welle
an jedem deiner Tage kann der Wind sich drehn
und irgendwas gibt dir die Kraft wieder aufzustehn
aber woran wirst du dich erinnern
woran wirst du dich erinnern
und dann schaust du zurück
zurück
auf das was wirklich bleibt
wir haben nich unendlich viel Zeit
zeig mir was wirklich bleibt
und dann schaust du zurück
zurück
auf die Schatten und das Licht
wir haben nicht ewig Zeit
sag mir was wirklich bleibt
Mal fühlst du dich als Fremder am schönsten Ort der Welt
mal bist du einfach glücklich
wenn nur der Regen fällt
Перевод песни
Жизнь - это небеса
Жизнь - это ад
Вы строите свое счастье от песка
Затем наступает волна
В каждый из ваших дней ветер может превратиться
И что-то дает вам возможность снова встать
Но что вы помните?
Что вы помните?
И тогда вы оглядываетесь назад
назад
К тому, что действительно остается
У нас нет бесконечного количества времени
Покажите мне, что действительно остается
И тогда вы оглядываетесь назад
назад
В тени и свете
У нас нет времени навсегда
Скажи мне, что действительно остается
Иногда вы чувствуете себя незнакомцем в самом красивом месте в мире
Ты просто счастлив
Когда выпадает только дождь