Christina Rosenvinge - Eva enamorada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Eva enamorada» из альбомов «Un caso sin resolver» и «La joven Dolores» группы Christina Rosenvinge.
Текст песни
Acabamos de hacerlo
Ya temo perderlo
No quiero quererlo
Se abraza a mí
Y parece que duerme
Ya puedo romperme
No tendrás que quererme
Dice yo te querré a ti
No hay divinas señales
Sólo dos animales
Posturas anormales
Para deshacer
Los enredos, las venas
Los tendones, cadenas
Que atan la pena
De lo que no es
¿qué brilla en la oscuridad?
El aliento contenido desde la pubertad
Es el pulso impreciso
Que se tiene a esta edad
Con la piel bendecida
Él dice mi vida
Es pequeña la herida
Casi no se ve
El árbol florece
Otra manzana crece
Ya sé lo que parece
Pero no lo es
¿qué brilla en la oscuridad?
El aliento contenido desde la pubertad
Es el pulso impreciso
Que se tiene a esta edad
Si la luz miente es que esto
Será la verdad
Ni comen, ni beben
Aún no se atreven
¿no saben que tienen?
Ya su cacho de edén
¿qué es lo que temen?
Una gota de semen
Hará que se quemen
Siglos de fe
¿qué brilla en la oscuridad?
El aliento contenido desde la pubertad
El pulso impreciso
Que se tiene a esta edad
Si la luz miente es que esto
Será la verdad
Перевод песни
Мы только что это сделали.
Я боюсь потерять его.
Я не хочу его любить.
Он обнимает меня
И похоже, что он спит.
Я могу сломаться.
Тебе не придется меня любить.
Он говорит, что я буду любить тебя
Нет божественных признаков
Только два животных
Аномальные позы
Чтобы отменить
Путать, вены
Сухожилия, цепи
Которые связывают горе
Чего нет
что светит в темноте?
Дыхание, содержащееся от полового созревания
Неточный пульс
Что в этом возрасте
С благословенной кожей
Он говорит мою жизнь
Рана маленькая.
Почти не видно
Дерево цветет
Другое яблоко растет
Я знаю, как это выглядит.
Но это не так
что светит в темноте?
Дыхание, содержащееся от полового созревания
Неточный пульс
Что в этом возрасте
Если свет лжет, что это
Это будет правдой
Они не едят и не пьют
Они еще не осмелились
разве они не знают, что у них есть?
Уже его Эдемский щепотку
чего они боятся?
Капля спермы
Они сгорят.
Века веры
что светит в темноте?
Дыхание, содержащееся от полового созревания
Неточный пульс
Что в этом возрасте
Если свет лжет, что это
Это будет правдой