Christina Rosenvinge - 36 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «36» из альбома «Un caso sin resolver» группы Christina Rosenvinge.
Текст песни
And like any other monday
Promise of discipline
At the end of the day
And like any other monday
Promise of discipline
At the end of the day
There is always something new to fix
And my windows are open
But my closet´s not clean
Every winter seems shorter
As I´m counting up to 36
See the steps in the ballroom
I still doubt in between
Always late to all the parties
I had to learn some dirty tricks
Now I´m not getting wiser
But I still fit in my jeans
Time is building me a room
That I still can´t find at 36
Who´s talking?
Who listens?
Who´s turning off?
Who´s got it?
Who missed it?
Who´s still in love?
Someday back to my hometown
Nothing else to conceal
I will shake off my boots
Say that I was never 36
Перевод песни
И, как и любой другой понедельник,
Обещание дисциплины
В конце дня.
И, как и любой другой понедельник,
Обещание дисциплины
В конце дня.
Всегда есть что-то новое, чтобы исправить,
И мои окна открыты,
Но мои шкафы не чисты.
Каждая зима кажется короче,
Так как я считаю до 36.
Вижу шаги в бальном
Зале, я до сих пор сомневаюсь,
Что всегда опаздываю на все вечеринки,
Мне пришлось научиться грязным трюкам.
Теперь я не становлюсь мудрее,
Но я все еще вхожу в свои джинсы.
Время строит мне комнату,
Которую я все еще не могу найти в 36,
Кто говорит?
Кто слушает?
Кто выключается?
У кого он есть?
Кто это пропустил?
Кто все еще влюблен?
Однажды я вернусь в свой родной
Город, больше нечего скрывать.
Я стряхну свои ботинки,
Скажу, что мне никогда не было 36.