Christie Hennessy - If You Were to Fall (And I Was to Fall in Love with You) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You Were to Fall (And I Was to Fall in Love with You)» из альбомов «The Platinum Collection» и «The Definitive Christie Hennessy» группы Christie Hennessy.
Текст песни
if you were to fall and I were to fall
in love with you, oh oh oh baby
and they say I’d be crazy to love you baby
but I would if I could be sure that you loved me
I want to tell you that I am no angel
I’m the devil in disguise when you open your eyes you’ll see
well I’d pray to heaven if I wanted an angel
it is you I want and with you I want to be
if love is all they say
I’d take it all away
let’s take it all away
if love should come my way
and you were to fall and I was to fall in love with you
laaaa la la la la la la la
la la la la la la la la la la la
yes I’d pray to heaven if I wanted An angel
it is you I love and with you I want to be
if you wrote the words
and you wrote the melody
forever we’d hold our love in eternity
if you were to fall and I was to fall in love with you
together we’d sing our love song in harmony
if love is all they say,
I’d take it all away
let’s take it all away,
if love should come my way
and you were to fall and I was to fall in love with you
la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la…
Перевод песни
если бы ты влюбилась, а я влюбилась
бы в
тебя, О, О, О, детка, и они говорят, что я была бы сумасшедшей, чтобы любить тебя, детка,
но если бы я могла быть уверена, что ты любишь меня.
Я хочу сказать тебе, что я не ангел.
Я дьявол в маске, когда ты откроешь глаза, ты увидишь.
что ж, я бы молился небесам, если бы хотел ангела,
это ты, я хочу, и с тобой я хочу быть,
если любовь-это все, что они говорят,
Я бы забрал все это.
давай заберем все это.
если любовь придет ко мне,
и ты упадешь, а я влюблюсь в тебя.
laaaa-
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
да я молюсь на небеса, если я хотел просто ангел
Я люблю только тебя и с тобой я хочу быть
если ты напишешь слова
и напишешь мелодию
навсегда, мы будем хранить нашу любовь в вечности,
если ты упадешь, а я влюблюсь в тебя.
вместе мы бы спели нашу песню о любви в гармонии.
если любовь-это все, что они говорят,
Я бы забрал все это.
давай заберем все это,
если любовь придет ко мне,
и ты упадешь, а я влюблюсь в тебя.
ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
ла ла ла ла ла ла ла ла ла
ла ла ла ла...