Christiane Bjørg Nielsen - La' Det Gro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «La' Det Gro» из альбома «Pyrus I Alletiders Eventyr» группы Christiane Bjørg Nielsen.
Текст песни
Den grønne jord er grøn fordi planter skaber liv
Naturen er det skønneste motiv
Den skal ha' lys og plads og allerhelst ha' lov at stå
I stedet for at fælde
Hver et træ og hver en nælde
Bør vi værne om det mindst lille strå
Så lad det gro
Lad det gro
Både karse og viol og bjørneklo
Lad det gro
Lad det gro
Så vil jorden vær' et bedre sted at bo
Lad det gro, lad det vokse
Bare lad det gro
Vi dækker hele verden med beton og tung cement
Og hele vores jord bli’r endevendt
Vi burde passe bedre på naturen som den er:
Utæmmelig og frodig
Det' den som vi har rod i
Og en skønne dag så ender vi jo der
Så lad det gro
Lad det gro
Både karse og viol og bjørneklo
Lad det gro
Lad det gro
Så vil jorden vær' et bedre sted at bo
Lad det gro, lad det vokse
Tag og lad det gro
Der' noget om snakken
Jeg kan høre græsset gro
Hvis man lytter med det indre øre
Der' ingenting der gi’r en større sjælero
End når jordens hjerte la’r sig høre
Lad det gro
Lad det gro
Både karse og viol og bjørneklo
Lad det gro
Lad det gro
Så vil jorden vær' et bedre sted at bo
Lad det gro, lad det vokse
Bare lad det gro
Перевод песни
Зеленая земля Зелена, потому что растения создают жизнь.
Природа-самый прекрасный мотив.
Он должен иметь свет и пространство, и, прежде всего, ему должно быть позволено стоять,
А не падать.
Каждое дерево и крапива
должны ли мы беречь самую маленькую соломинку ?
Так пусть растет,
Пусть растет.
Кресс, Фиалка и Медвежий коготь.
Пусть растет,
Пусть растет,
Тогда Земля станет лучшим местом для жизни,
Пусть растет, пусть растет,
Пусть растет.
Мы покрываем весь мир бетоном и тяжелым цементом,
И все наши земли разграблены,
Мы должны лучше заботиться о природе, как она есть.
Несокрушимая и сладострастная,
Это та, в которой мы все,
И однажды мы окажемся там.
Так пусть растет,
Пусть растет.
Кресс, Фиалка и Медвежий коготь.
Пусть оно растет,
Пусть оно растет,
Тогда Земля станет лучшим местом для жизни,
Пусть оно растет, пусть оно растет,
Пусть оно растет,
Есть что-то в этом разговоре,
я слышу, как растет трава .
Если ты слушаешь своим внутренним ухом,
Нет ничего, что делает
душу сильнее, чем когда слышит сердце Земли .
Пусть растет,
Пусть растет.
Кресс, Фиалка и Медвежий коготь.
Пусть растет,
Пусть растет,
Тогда Земля станет лучшим местом для жизни,
Пусть растет, пусть растет,
Пусть растет.