Christian Kane - Something's Gotta Give текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something's Gotta Give» из альбома «Welcome to My House!» группы Christian Kane.
Текст песни
Faded dreams and blue jeans
A Rangers cap with sweat rings
There’s a hole in the sole of my favourite boots
Well I’ve been at it a long time
Working on that bottom line
And every shirt I’ve worn,
The collar’s been blue.
One of these days I’m gonna jump right off that shelf
And hit the ground runnin'
At least that’s what I keep telling myself.
Chorus: I’ve been sittin' on the fence for way too long
Warming that bench as chance moves on And believe me, that ain’t no way to live.
And this barely gettin' by is really gettin' old
And it’s hard to turn a wrench on a rusty bolt
But someday something’s gotta give.
Busted hands and broken land
And black gold turned to sand
And the whiskey’s the only well that’s running deep
Yeah the dust devils dancin' on the mesa again
At the mercy of that west Texas wind
And the tumbleweeds, they seem to know more than me.
Oh they always find their way right out of town
They never turn back,
They keep on rolling and they don’t slow down.
Перевод песни
Увядшие мечты и синие джинсы
Крышка Рейнджерс с потными кольцами
Там есть дыра в подошве моих любимых сапог
Ну, я был на это долгое время
Работа над этой нижней линией
И каждую рубашку, которую я носил,
Ошейник был синим.
На днях я собираюсь спрыгнуть с этой полки
И ударился о землю,
По крайней мере, это то, о чем я все время говорю.
Припев: Я слишком долго сидел на заборе слишком долго
Потепление этой скамьи, когда шанс движется вперед И поверьте мне, это не способ жить.
И это едва ли получилось.
И трудно повернуть ключ на ржавый болт
Но когда-нибудь что-то должно дать.
Грубые руки и сломанная земля
И черное золото превратилось в песок
И виски - единственный колодец, который бежит глубоко
Да, пыль, черт возьми, снова на мезу
На милость этого западного Техаса ветер
И перепахи, похоже, они знают больше меня.
О, они всегда находят свой путь прямо из города
Они никогда не возвращаются,
Они продолжают кататься, и они не замедляются.