Christian Gerhaher - Geselle, woll'n wir uns in Kutten hüllen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Geselle, woll'n wir uns in Kutten hüllen» из альбома «Wolf: Italienisches Liederbuch» группы Christian Gerhaher.
Текст песни
Geselle, woll’n wir uns in Kutten hüllen
Die Welt dem lassen, den sie mag ergötzen?
Dann pochen wir an Tür um Tür im Stillen:
, Gebt einem armen Mönch um Jesu willen."
, O lieber Pater, du mußt später kommen
Wenn aus dem Ofen wir das Brot genommen
O lieber Pater, komm nur später wieder
Ein Töchterlein von mir liegt krank danieder."
, Und ist sie krank, so laßt mich zu ihr gehen
Daß sie nicht etwa sterbe unversehen
Und ist sie krank, so laß mich nach ihr schauen
Daß sie mir ihre Beichte mag vertrauen
Schließt Tür und Fenster, daß uns keiner störe
Wenn ich des armen Kindes Beichte höre!"
Перевод песни
Подмастерье, мы в кутузках
Оставить мир тому, кого она любит?
Затем мы стучим в дверь за дверью в тишине:
, Отдайте бедному монаху ради Иисуса."
О дорогой отец, ты должен прийти позже
Когда из печи мы вынимали хлеб
О дорогой отец, приходи попозже
Одна моя дочь больна."
И если она больна, то позвольте мне пойти к ней
Чтобы она не умерла безвестно
А если она больна, то позволь мне взглянуть на нее
Чтобы она доверяла мне свою исповедь
Закрой дверь и окно, чтобы нам никто не мешал
Когда я услышу исповедь бедного ребенка!"