Christian Gerhaher - Der Mond hat eine schwere Klag' erhoben текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Der Mond hat eine schwere Klag' erhoben» из альбома «Wolf: Italienisches Liederbuch» группы Christian Gerhaher.
Текст песни
Der Mond hat eine schwere Klag' erhoben
Und vor dem Herrn die Sache kund gemacht;
Er wolle nicht mehr stehn am Himmel droben
Du habest ihn um seinen Glanz gebracht
Als er zuletzt das Sternenheer gezählt
Da hab es an der vollen Zahl gefehlt;
Zwei von den schönsten habest du entwendet:
Die beiden Augen dort, die mich verblendet
Перевод песни
Луна подняла тяжкий плач
И возвещал пред Господом дело;
Он больше не хотел, чтобы в небе грохотали
Ты привел его к своему блеску
Когда он в последний раз пересчитал звездное море
Вот и не хватало по полной;
Двух самых красивых ты похитил:
Два глаза там, которые ослепили меня