Christian Anders - Verliebt In Den Lehrer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Verliebt In Den Lehrer» из альбомов «Seine Grossen Erfolge» и «Premium Gold Collection» группы Christian Anders.
Текст песни
Eine «1» im Rechnen
eine «2» in Latein
und die ganze Klasse fragt
wie kann das sein.
Auch in den andern Fächern ist sie so gut wie nie
und fragt man nach dem Grund
dann errötet sie.
Verliebt in den Lehrer
ist Mary-Lorraine.
Verliebt in den Lehrer
seit sie ihn geseh’n.
Sie kann nachts nicht schlafen
denn sein Bild steht vor ihr
und er lächelt sie an Ich gehöre nur dir
Erst seit ein paar Wochen gibt er Unterricht.
Alle Mädchen schwärmen
doch er sieht es nicht.
Doch ist eine fleißig
lächelt er sie an und darum wird Mary bald die Beste sein.
Verliebt in den Lehrer
ist Mary-Lorraine.
Verliebt in den Lehrer
seit sie ihn geseh’n.
Sie kann nachts nicht schlafen
denn sein Bild steht vor ihr
und er lächelt sie an Ich gehöre nur dir
Und sie sagt keinem Menschen
was sie bewegt
denn tief im Herzen fühlt sie
daß ihr Traum niemals in Erfüllung geht.
Verliebt in den Lehrer
ist Mary-Lorraine.
Verliebt in den Lehrer
seit sie ihn geseh’n.
Sie kann nachts nicht schlafen
denn sein Bild steht vor ihr
und er lächelt sie an Ich gehöre nur dir
Перевод песни
А "1" в арифметике
a "2" на латыни
и весь класс спрашивает
как это может быть.
Даже в других предметах она почти никогда
И попросите причину
Затем краснет их.
Влюблен в учителя
это Мэри-Лотарингия.
Влюблен в учителя
так как они его видели.
Она не может спать по ночам
ибо его образ перед ней
И он улыбается мне, я принадлежу только тебе
Он преподавал всего несколько недель.
Все девушки роятся
но он этого не видит.
Но одно трудолюбиво
Он улыбается ей, и Мэри скоро станет лучшей.
Влюбленный в учителя
это Мэри-Лотарингия.
Влюбленный в учителя
Так как они его видели.
Она не может спать по ночам
ибо его образ перед ней
И он улыбается мне, я принадлежу только тебе
И она никому не говорит
Что их движет
потому что глубоко в сердце она чувствует
что ее мечта никогда не сбывается.
Влюбленный в учителя
это Мэри-Лотарингия.
Влюбленный в учителя
Поскольку они его видели.
Она не может спать по ночам
Ибо его образ перед ней
И он улыбается мне, я принадлежу только тебе