Christian Anders - Ruby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ruby» из альбома «Christian Anders - All The Best» группы Christian Anders.
Текст песни
wenn die andern lachen und sich dreh’n
Ruby bleibt allein.
Mit ihren Haaren spielt der Sonnenschein
sie ist voll Märchen und Träumerei'n.
Ruby
Ruby
du bist wunderschön
doch du hast noch nie ein Licht geseh’n.
Blumen duften süßzur Sommerzeit
doch in deiner Welt ist Dunkelheit.
Ruby
Ruby
du bist fast noch ein Kind
und dein bester Freund
das ist der Wind
er erzählt von Liebe
Glück und Leid
doch in deinem Herzen ist Einsamkeit.
Morgens ist das Gras von Perlen grau
Ruby sieht es nicht.
Wolken fliegen hoch im Himmelsblau
Ruby sieht es nicht.
Und ihre Sehnsucht ist unbestimmt
all ihre Wünsche kennt nur der Wind.
Ruby
Ruby
du bist wunderschön
und du wirst das Licht der Liebe seh’n.
Blumen duften süßzur Sommerzeit
und die Welt ist heut' zum Glück bereit.
Ruby
Ruby
du bist nicht mehr allein
Traurigkeit verfliegt im Sonnenschein.
Hoffnung heißt die Kraft
der wir vertrau’n
und sie hilft auch dir
dein Leben bau’n.
Einmal sieht auch dich ein Mann
der dich nie vergessen kann.
Du wirst hören
wie er spricht:
Kleine Ruby
ich liebe dich.
Für immer.
Ruby
Ruby
du bist wunderschön
Ruby
Ruby
du bist nicht mehr allein
Ruby
Ruby
du bist nicht mehr allein
Ruby
Ruby
du bist wunderschön
Перевод песни
Когда остальные смеются и поворачиваются
Рубин остается один.
Саншайн играет со своими волосами
Она полна сказок и мечтаний.
рубин
рубин
ты прекрасен
Но вы никогда не видели света.
Цветы пахнут сладким для летнего времени
но в вашем мире есть тьма.
рубин
рубин
Ты почти ребенок
и ваш лучший друг
это ветер
он рассказывает о любви
Счастье и страдание
но в вашем сердце одиночество.
Утром трава жемчуга серая
Рубин не видит этого.
Облака летают высоко в небе
Рубин не видит этого.
И их тоска неопределенна
Все их желания известны только ветром.
рубин
рубин
ты прекрасен
И ты увидишь свет любви.
Цветы пахнут сладким для летнего времени
И мир, к счастью, готов сегодня.
рубин
рубин
Вы больше не одиноки
Грусть летит на солнце.
Надежда - сила
Что мы доверяем
И она также помогает вам
Строй свою жизнь.
Как только вы увидите человека
Кто никогда тебя не забудет.
Вы услышите
Как он говорит:
Маленький рубин
я люблю тебя.
Навсегда.
рубин
рубин
ты прекрасен
рубин
рубин
вы больше не одиноки
рубин
рубин
вы больше не одиноки
рубин
рубин
ты прекрасен