Christer Sandelin - Jag lever nu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Jag lever nu» из альбома «Jag lever nu» группы Christer Sandelin.
Текст песни
Jag sover lugnt, vilar i din famn
det känns så tryggt, att du är här
du har fått mig att förstå att det vi
önskar oss, att det vi drömmer om kan vi få, så bara för en stund
Jag lever nu, jag vill alltid vara ung
att allt ska kännas nytt, precis som
första gången
Jag lever nu, jag känner mig så stark
jag vill se och göra allt, men tiden går
så fort och allting har ett slut
Lev och njut, ta vara på den stund vi
fått tillsammans, tiden går
Jag är så rädd att något ont ska hända
någon som står mig nära, som jag älskar
och allting blir försent
Jag lever nu, jag vill alltid vara ung
att allt ska kännas nytt, precis som
första gången
Jag lever nu, jag känner mig så stark
jag vill se och göra allt, men tiden går
så fort
Och svara mig, om det finns en högre
makt, vill jag ha ett evigt liv och aldrig
någonsin dö
Det skrämmer mig att allting ska ta slut
och att allting som vi gjort betyder inget, nej,
som vissna löv i vinden
Jag lever nu, jag vill alltid vara ung,
att allt ska kännas nytt, precis som första
gången
Jag lever nu, jag känner mig så stark, att
se och göra allt, men tiden går så fort,
jag vill aldrig dö.
Перевод песни
Я сплю спокойно, отдыхаю в твоих руках
Это так безопасно, что вы здесь
Вы заставили меня понять, что мы
Желая, чтобы то, о чем мы мечтаем, мы можем получить, на какое-то время
Я живу сейчас, я всегда хочу быть молодым
Что все будет чувствовать себя новым, так же, как
В первый раз
Я живу сейчас, я чувствую себя такой сильной
Я хочу видеть и делать все, но время идет
Как только все закончится
Живи и наслаждайся, позаботься о том, как мы
Прогулка, время
Я так боюсь, что произойдет что-то плохое
Кто-то, кто стоит рядом со мной, как я люблю
И все будет отложено
Я живу сейчас, я всегда хочу быть молодым
Что все будет чувствовать себя новым, так же, как
В первый раз
Я живу сейчас, я чувствую себя такой сильной
Я хочу видеть и делать все, но время идет
Так быстро
И ответь мне, если есть более высокий
Сила, я хочу вечную жизнь и никогда
Умирать
Меня пугает, что все закончится
И что все, что мы сделали, не имеет значения, нет,
Как выцветшие листья на ветру
Я живу сейчас, я всегда хочу быть молодым,
Что все будет чувствовать себя новым, как и первое
время
Я живу сейчас, я чувствую себя настолько сильным, что
Смотрите и делайте все, но время идет так быстро
Я никогда не хочу умирать