Chrisette Michele - Like A Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like A Dream» из альбома «I Am» группы Chrisette Michele.
Текст песни
I seen this brother at the club
Looking extra fly
His sticks was pounding on the drums
When I caught his eye
And oh my gosh he looked at me And he smiled at me And he played to me And I imagined that he spoke to me Later on, I found his friend
I said, «Do you know that guy?»
He said, «Home girl, why sure I do»
And to my surprise
He’s been saying who’s that girl?
And he’s feeling you
And he thinks you’re cute
And he wants to try and talk to you
It’s like a dream to me It’s like a dream to me
(Dream to me)
I would have never known
I would have never known
It’s like a dream to me It’s like a dream to me Through the crowd I’d seen a hand
Reaching out to me
I took a chance and took a grab
These hands were soft and sweet
I told him he was beautiful
And he played real sweet
And he smiled at me And it was so real when he spoke to me
I put his digits in my phone
And I promise I’d call
Ran outside and told my girls
I spoke to drummer boy
I smiled the whole way to the crib
He was feeling me And he spoke to me
I can’t believe he spoke to me It’s like a dream to me It’s like a dream to me
(Dream to me)
I would have never known
I would have never known
It’s like a dream to me It’s like a dream to me Oh, my gosh, can you believe it’s true?
Mr. Drummer Boy spoke to me, yes, it’s true
Maybe soon, he will call me his girl
And I’ll call him my boy, you know
He could play the drums for my shows
It’s like a dream to me It’s like a dream to me
(Dream to me)
I said, I’d have never known
I would have never known
It’s like a dream to me It’s like a dream to me, yeah
It’s like a, a dream to me
I would have never known
I would have never known
It’s like a dream to me
A dream, it’s like a dream to me It’s like a dream to me It’s like a dream to me
(Dream to me)
I said, I’d have never known
I would have never known
And it’s like a dream to me It’s like a dream
Перевод песни
Я видел этого брата в клубе
Просмотр дополнительной мухи
Его палочки били по барабанам
Когда я поймал его взгляд
И, черт возьми, он посмотрел на меня. И он улыбнулся мне. И он сыграл со мной. И я подумал, что он говорил со мной. Позже я нашел его друга
Я сказал: «Вы знаете этого парня?»
Он сказал: «Главная девушка, почему я это делаю»
И к моему удивлению
Он говорил, кто эта девушка?
И он чувствует тебя
И он думает, что ты милый
И он хочет попытаться поговорить с тобой
Это как сон для меня Это как сон для меня
(Мечта мне)
Я бы никогда не знал
Я бы никогда не знал
Это как сон для меня. Это как сон для меня. Через толпу я видел руку
Подойдя ко мне
Я рискнул и взял захват
Эти руки были мягкими и милыми
Я сказал ему, что он прекрасен
И он сыграл настоящую сладкую
И он улыбнулся мне. И это было так реально, когда он говорил со мной
Я положил свои цифры в свой телефон
И я обещаю, что позвоню
Вышел на улицу и сказал моим девушкам
Я разговаривал с барабанщиком
Я полностью улыбнулся кроватке
Он меня чувствовал, И он говорил со мной
Я не могу поверить, что он говорил со мной. Это как сон для меня. Это как сон для меня
(Мечта мне)
Я бы никогда не знал
Я бы никогда не знал
Это как сон для меня. Это как сон для меня. О, черт возьми, можешь ли ты поверить, что это правда?
Г-н Барабанщик Мальчик говорил со мной, да, это правда
Может, скоро он назовет меня своей девушкой
И я назову его своим мальчиком, ты знаешь
Он мог играть на барабанах для моих шоу
Это как сон для меня Это как сон для меня
(Мечта мне)
Я сказал, я бы никогда не знал
Я бы никогда не знал
Это как сон для меня. Это как сон для меня, да
Это похоже на, сон для меня
Я бы никогда не знал
Я бы никогда не знал
Это как сон для меня
Мечта, это как сон для меня. Это как сон для меня. Это как сон для меня
(Мечта мне)
Я сказал, я бы никогда не знал
Я бы никогда не знал
И это как сон для меня Это как сон