Chris Webby - Screws Loose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Screws Loose» из альбома «Jamo Neat» группы Chris Webby.
Текст песни
I’ve got screws loose
I don’t choose to So walk me in that bubble room because I’m cuckoo
I’ve got screws loose (No control of my demons, and no control of my actions,
and no control over anything that I said)
Said I’ve got screws loose (Lost my marbles, have you seen ‘em? ‘Cause
everybody be tellin' me I’m simply not right in the fuckin' head)
Welcome to the Homegrown blow out
Started single player, now it’s Sap on the co-op
Fully high-tech, my brain like iRobot
Straightjacket on, lightin' bogs on the stove top
Roll through the road blocks, you know it’s on again
So grab the Adderall, the Molly and Klonopin
I’m ‘bout to sip this bottle of whiskey like Ray Donovan
And spit my ass off until I’m runnin' outta oxygen
I’m like Trevor up in Grand Theft Auto Five
That’s why I laugh when people ask me if I bought this ride
Bitch I pulled the driver out and blew his brains across the side
Walked, then ran him over like a couple dozen times
Then I crushed his spine, bloody tire tracks up in the mud behind
The whip, so fuck a wanted star I’m way too hard to come and find
Roll up in a shady alley, park the car and duck and hide
Bitch I’m out my motherfucking mind
I’ve got screws loose
I don’t choose to So walk me in that bubble room because I’m cuckoo
I’ve got screws loose (No control of my demons, and no control of my actions,
and no control over anything that I said)
Said I’ve got screws loose (Lost my marbles, have you seen ‘em? ‘Cause
everybody be tellin' me I’m simply not right in the fuckin' head)
Scruffy and unshaven, up till the sun’s raisin'
In a Concord, rob Fords, drugs I’m takin'
And a bottle later we doin' donuts on fresh pavement
And behavin' like I’m star in a movie by Wes Craven
Shit I’m crazy, just sayin', fuck it actually I’m Super Saiyan
Fuckin' r&agin' till the pages in the news are sayin'
Webby’s on the loose and they gon' put me in a noose
But I’ll survive and spend the next couple months just fuckin' recuperatin'
Out on a deserted Virgin Island where the birds are flyin' overhead
As I plot my revenge with all the words I’m rhymin'
You can’t defeat me, I don’t know why all you nerds are tryin'
If you heard that I was quittin', someone in your circle’s lyin'
Shit I’d rather catch a flight from Malaysia
And sit middle seat between a couple guys in Al-Qaeda
Durin' a fuckin' ice storm in the middle of night, yo Get the picture? Ain’t no chance of me lettin' the mic go They could lock me in the looney bin
But I’ll break free and end up on the fuckin' loose again
They call me crazy, howlin' at the moon again
Until I wake up in that padded rubber room again
I’ve got screws loose
I don’t choose to So walk me in that bubble room because I’m cuckoo
I’ve got screws loose (No control of my demons, and no control of my actions,
and no control over anything that I said)
Said I’ve got screws loose (Lost my marbles, have you seen ‘em? ‘Cause
everybody be tellin' me I’m simply not right in the fuckin' head)
Перевод песни
У меня шурупы
Я не выбираю, чтобы так ходить в этой комнате пузыря, потому что я кукушка
У меня свободные винты (без контроля над моими демонами и без контроля над моими действиями,
и никакого контроля над чем-либо, что я сказал)
Сказал, что у меня есть болты (Потеряли мои шарики, вы видели их?) Причина
все будут говорить мне, что я просто не прав в этой чертовой голове)
Добро пожаловать!
Начался одиночный игрок, теперь это Sap на кооперативе
Полностью высокотехнологичный, мой мозг, как iRobot
Прямошерстный, легкие болота на плите
Пройдите через дорожные блоки, вы знаете, что это снова
Итак, возьмите Аддералла, Молли и Клонопина
Я готов попить эту бутылку виски, как Рэй Донован
И плевать на мою задницу, пока я не убегу от кислорода
Мне нравится Тревор в Grand Theft Auto Five
Вот почему я смеюсь, когда люди спрашивают меня, купил ли я эту поездку
Сука я вытащил водителя и дул ему в глаза
Прогулка, затем побежал его, как пара десятков раз
Затем я раздавил его позвоночник, кровавая шина трекинга в грязи позади
Кнут, так что блядь в желаемую звезду, я слишком тяжел, чтобы прийти и найти
Свернитесь в тенистом переулке, припаркуйте машину и утку и спрячьтесь
Сука, я выхожу из моего ублюдка
У меня шурупы
Я не выбираю, чтобы так ходить в этой комнате пузыря, потому что я кукушка
У меня свободные винты (без контроля над моими демонами и без контроля над моими действиями,
и никакого контроля над чем-либо, что я сказал)
Сказал, что у меня есть болты (Потеряли мои шарики, вы видели их?) Причина
Все будут говорить мне, что я просто не прав в чертовой голове)
Неряшливый и небритый, до солнечного изюма,
В Конкорде, ограбите Форды, наркотики, я такин,
И бутылка позже мы делаем пончики на свежем тротуаре
И подействовать, как будто я в кино в фильме Уэса Крейвена
Дерьмо, я сумасшедший, просто скажи, черт возьми, на самом деле я Супер Саиян
Fuckin 'r & agin', пока страницы в новостях не скажут,
Утерби на свободе, и они убрали меня в петлю
Но я выживу и проведу следующие пару месяцев, просто чертовски рекуператин,
На пустынном острове Виргинские острова, где птицы летают над головой
Поскольку я замышляю свою месть со всеми словами, которые я рифмуюсь,
Ты не можешь победить меня, я не знаю, почему все твои ботаники -
Если вы слышали, что я был quittin ', кто-то в вашем круге lyin'
Черт, я скорее поймаю рейс из Малайзии
И сидеть на среднем месте между парными парнями в «Аль-Каиде»
Durin 'fuckin' ледяная буря в середине ночи, yo Получить картину? У меня нет шансов, что я уйду с микрофона. Они могут запереть меня в мусорном баке
Но я вырвусь на свободу и вернусь снова на хуй
Они называют меня сумасшедшим, howlin 'на луне снова
Пока я не просыпаюсь в этой мягкой резиновой комнате снова
У меня шурупы
Я не выбираю, чтобы так ходить в этой комнате пузыря, потому что я кукушка
У меня свободные винты (без контроля над моими демонами, без контроля над моими действиями,
И никакого контроля над чем-либо, что я сказал)
Сказал, что у меня есть болты (Потеряли мои шарики, вы видели их?) Причина
Все будут говорить мне, что я просто не прав в чертовой голове)