Chris Smither - Killing the Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Killing the Blues» из альбома «Live at Caffe Lena: Music from America's Legendary Coffeehouse, 1967-2013» группы Chris Smither.
Текст песни
Oh, leaves were falling
They’re just like embers
In colors red and gold they set us on fire
Burning just like moonbeams in our eyes
Someone said they saw me They said I was swinging the world by the tail
Bouncing over the white clouds
That I was killing the blues
Just killing the blues
Well, I am guilty of something
That I hope you never do
'Cause nothing is sadder
Than losing yourself in love
Someone said they saw me They said I was swinging the world by the tail
Bouncing over the white clouds
Just killing the blues
Just killing the blues
Oh, when you asked me Just to leave you
And set out on my own to find what I needed
You asked me to find what I already had
Someone said they saw me They said I was swinging the world by the tail
Bouncing over the white clouds
I was killing the blues
Just killing the blues
Someone said they saw me They said I swinging the world by the tail
Bouncing over the white clouds
I was killing the blues
Been killing the blues
Just killing the blues
Перевод песни
О, листья падали
Они похожи на угли
В цветах красного и золотого они поджигают нас
Сжигание, как лунные лучи в наших глазах
Кто-то сказал, что они видели меня. Они сказали, что я размахиваю миром хвостом
Подпрыгивая над белыми облаками
Что я убивал блюз
Просто убить блюз
Ну, я виноват в чем-то
Надеюсь, вы никогда этого не сделаете
Потому что ничего грустнее
Чем терять себя в любви
Кто-то сказал, что они видели меня. Они сказали, что я размахиваю миром хвостом
Подпрыгивая над белыми облаками
Просто убить блюз
Просто убить блюз
О, когда ты спросил меня. Просто оставить тебя
И отправился сам, чтобы найти то, что мне нужно
Вы попросили меня найти то, что у меня уже было
Кто-то сказал, что они видели меня. Они сказали, что я размахиваю миром хвостом
Подпрыгивая над белыми облаками
Я убивал блюз
Просто убить блюз
Кто-то сказал, что они видели меня. Они сказали, что я размахиваю миром хвостом
Подпрыгивая над белыми облаками
Я убивал блюз
Был убит блюз
Просто убить блюз