Chris Sligh - Taking It Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Taking It Back» из альбома «The Anatomy Of Broken» группы Chris Sligh.
Текст песни
Lately I’ve been feeling separated
Like I’m standing on the outside looking in
I can’t believe how long I’ve waited
To feel like I’m a part of it again
I’ve been feeling like I’m having trouble feeling
What’s been going on deep down
And every moment that been stealing
Is a moment that won’t be coming back around
Don’t know how I got here
But I’m so tired of giving in
I’m taking it back, I’m taking control of
The time I’ve wasted
I’m not going back this weary soul is
Tired of chasing myself, yeah, I’m taking it back
Lately I’ve been stuck on autopilot
Breathing just to breath, falling just to fall asleep
Maybe all that I can do is fight it off
And make a promise to myself that I can keep
Don’t know how I got here
But I’m, I’m so tired of giving in
I’m taking it back, I’m taking control of
The time I’ve wasted
I’m not going back, this weary soul is
Tired of chasing myself, yeah, I’m taking it back
I’m taking it back
I’m taking it back, I’m taking control of
The time I’ve wasted
I’m not going back, this weary soul is
Tired of chasing myself
I’m taking it back, I’m taking control of
The time I’ve wasted
I’m not going back 'cause this weary soul is
Tired of chasing myself
I’m taking it back
I’m taking it back
I’m taking it back, yeah
I’m taking it back
Перевод песни
В последнее время я чувствую себя разлученным,
Словно стою снаружи и смотрю внутрь.
Я не могу поверить, как долго я ждал,
Чтобы снова почувствовать себя частью этого.
У меня было чувство, что у меня проблемы, чувство
Того, что происходит в глубине души,
И каждый момент, что воровал,
- это момент, который не вернется.
Не знаю, как я сюда
Попал, но я так устал сдаваться.
Я беру все обратно, я беру контроль
Над временем, которое потратил впустую.
Я не собираюсь возвращаться, эта уставшая душа
Устала гоняться за собой, да, я забираю ее обратно.
В последнее время я застрял на автопилоте,
Просто дышу, просто засыпаю.
Может быть, все, что я могу сделать, это отбиться
От этого и пообещать себе, что смогу сдержать.
Не знаю, как я сюда
Попал, но я так устал сдаваться.
Я беру все обратно, я беру контроль
Над временем, которое потратил впустую.
Я не вернусь, эта уставшая душа
Устала гоняться за собой, да, я забираю ее обратно.
Я забираю его обратно.
Я беру все обратно, я беру контроль
Над временем, которое потратил впустую.
Я не вернусь, эта усталая душа
Устала гоняться за собой,
Я забираю ее обратно, я беру под свой контроль
Время, которое я потратил впустую.
Я не вернусь, потому что эта уставшая душа
Устала гоняться за собой,
Я забираю ее обратно.
Я забираю его обратно.
Я забираю его обратно, да.
Я забираю его обратно.