Chris Sligh - Are You Pleased текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Are You Pleased» из альбома «Running Back to You» группы Chris Sligh.
Текст песни
Can you see through all these filthy rags
That I like to call my good
And see the mirror of my heart reflecting you
I know you listen to me, but what do you hear
Am I lovely to your ear?
All I want is to hear you say «well done»
Are you pleased with me?
Am I everything you want for me to be?
Are you pleased?
I know that I am nothing
Outside of who you are
And it’s you I should be striving to become
I know you’re watching over me, but what do you see
Am I moving towards the grace that covers me?
pre-chorus
Are you pleased with me?
Am I everything you want for me to be?
Am I drawing closer to you?
Is my heart deciding you are all I need?
Are you pleased?
Oh, I know I could never do enough on my own
But still you see me through the precious blood
Oh, it’s only the blood of Jesus…
All I want is to hear you say «well done»
pre-chorus * chorus 2
Перевод песни
Ты видишь сквозь все эти грязные лохмотья,
Что я люблю называть добром,
И видишь зеркало моего сердца, отражающее тебя?
Я знаю, ты слушаешь меня, но что ты слышишь?
Мне нравится твое ухо?
Все, чего я хочу, - это услышать, как ты говоришь: "молодец»"
Ты доволен мной?
Я все, чего ты хочешь от меня?
Ты доволен?
Я знаю, что я ничто
За пределами того, кто ты есть,
И это ты, я должен стремиться стать.
Я знаю, ты следишь за мной, но что ты видишь?
Я иду навстречу благодати, что скрывает меня?
распевка перед припевом.
Ты доволен мной?
Я все, чего ты хочешь от меня?
Я приближаюсь к тебе?
Мое сердце решает, что ты-все, что мне нужно?
Ты доволен?
О, я знаю, я никогда не смогу сделать достаточно в одиночку,
Но все же ты видишь меня сквозь Драгоценную Кровь.
О, это всего лишь кровь Иисуса...
Все, чего я хочу, - это услышать, как ты говоришь: "молодец»"
распевка * Припев 2