Chris Rea - Loving You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loving You» из альбома «One Fine Day» группы Chris Rea.
Текст песни
The night was black with thunder
The streets were wet with rain
Another day goes under
A little bourbon will take the strain
And I’m waiting for my take-home French fries
She smiled and said 'take me away'
We always laughed but I think she means it
But I’m dreaming my life away
Loving you
Loving you the way that I do
The weekend cars are leaving
In a spray of wind and sound
The bar-talk, make believing
And the drinks go easy down
It’s back to the all-night take-away
She says 'Here comes the man of my dreams'
We always laugh but I think she means it
And I’m spending my time
Just loving you
Loving you the way that I do
Перевод песни
Ночь была черной от грома,
Улицы были влажными от дождя.
Еще один день проходит под
Немного бурбона, я возьму напряжение,
И я жду, когда я возьму домой картошку фри.
Она улыбнулась и сказала: "забери меня".
Мы всегда смеялись, но я думаю, что она имеет это
В виду, но я мечтаю о своей жизни.
Любить тебя,
Любить тебя так, как люблю я.
Выходные машины уезжают
В брызгах ветра и звука.
Бар-поговори, заставь поверить,
И напитки пойдут легко вниз,
Это возвращается к ночному выносу.
Она говорит: "Вот и мужчина моей мечты".
Мы всегда смеемся, но я думаю, она это имеет в виду.
И я трачу свое время,
Просто любя тебя,
Любя тебя так, как люблю тебя.