Chris Norman - Tomorrow's Another Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tomorrow's Another Day» из альбома «Коллекция легендарных песен» группы Chris Norman.
Текст песни
You’re living your life you’re out of control
You’re dying a little but nobody knows
And it’s breakin' your heart but you know it won’t last
You want everything but you want it too fast
You know that you’re spending too much time in the past
So don’t look back on yesterday
Don’t you know what they say
Tomorrow’s another day
You’re on your own so go your way
Don’t forget what they say
Tomorrow’s another day oh, oh
Well nobody calls they call themselves friends
It’s hard to believe it but a broken heart mends
And you never confide 'cause you’re always too proud
Now that you feel so alone in a crowd
You try to act natural but you’re talking too loud
So don’t look back on yesterday
Don’t you know what they say
Tomorrow’s another day
You’re on your own so go your way
Don’t forget what they say
Tomorrow’s another day oh, oh
It makes sense, your defense must come down
So don’t look back on yesterday
Don’t you know what they say
Tomorrow’s another day
You’re on your own so go your way
Don’t forget what they say
Tomorrow’s another day oh, oh
Перевод песни
Ты живешь своей жизнью, ты теряешь контроль,
Ты умираешь немного, но никто не знает,
И это разбивает твое сердце, но ты знаешь, что это не продлится долго.
Ты хочешь все, но ты хочешь этого слишком быстро.
Ты знаешь, что проводишь слишком много времени в прошлом.
Так что не оглядывайся на вчерашний день.
Разве ты не знаешь, что говорят,
Завтра-еще один день,
Ты сам по себе, так что иди своей дорогой,
Не забывай, что говорят,
Завтра-еще один день, о, о
Никто не зовет себя друзьями.
Трудно в это поверить, но разбитое сердце
Исцеляется, и ты никогда не доверяешь, потому что ты всегда слишком горд.
Теперь, когда ты чувствуешь себя таким одиноким в толпе.
Ты пытаешься вести себя естественно, но говоришь слишком громко.
Так что не оглядывайся на вчерашний день.
Разве ты не знаешь, что они говорят,
Завтра еще один день,
Ты сам по себе, так что иди своим путем,
Не забывай, что они говорят,
Завтра еще один день, О, О,
Это имеет смысл, твоя защита должна прийти.
Так что не оглядывайся на вчерашний день.
Разве ты не знаешь, что говорят,
Завтра-еще один день,
Ты сам по себе, так что иди своей дорогой,
Не забывай, что говорят,
Завтра-еще один день, о, о