Chris Norman - Obsession текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Obsession» из альбома «Коллекция легендарных песен» группы Chris Norman.
Текст песни
Well I don’t know why every time I look at you
You make my heart react
And when you go I never get enough of you
I have to face the fact
That I never felt like this before
And I want you baby more and more
Oh I’ve got you running through my veins
And it’s driving me insane
Obsession (repeated)
Come closer babe I wanna feel your body heat
I wanna touch your skin
Oh I can see you think it’s only physical
And you won’t let me in But I never felt like this before
And I want you baby more and more
Oh we’re making love each time I dream
And it makes me wanna scream
There ain’t no help I’m in love with everything you do There ain’t no help at all
With a woman like you I bit off more than I can chew
Anything you want well that’s alright it’s up to you
Перевод песни
Ну, я не знаю, почему каждый раз, когда я смотрю на тебя
Вы заставляете мое сердце реагировать
И когда ты уйдешь, я никогда не получу тебя
Мне приходится сталкиваться с этим фактом
Этого я никогда не чувствовал раньше
И я хочу, чтобы вы все больше и больше
О, я провела тебя по моим венам
И это сводит меня с ума
Одержимость (повторение)
Приходите ближе, малышка, я хочу почувствовать тепло твоего тела
Я хочу прикоснуться к вашей коже
О, я вижу, вы думаете, что это только физический
И ты не впустишь меня. Но я никогда не чувствовал этого раньше
И я хочу, чтобы вы все больше и больше
О, мы занимаемся любовью каждый раз, когда я мечтаю
И это заставляет меня хотеть кричать
Нет никакой помощи, я влюблен в все, что вы делаете. Нет никакой помощи вообще
С такой женщиной, как ты, я откусил больше, чем могу пережевывать
Все, что вам нужно, хорошо, что все в порядке