Chris Murray - The World's About Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The World's About Me» из альбома «Slackness» группы Chris Murray.
Текст песни
Is it time for me to take my pill,
or is it time for me to die?
All I ever wanted to is kill,
I don’t even know the reason why.
What’s the use in looking at the past,
I’m happy now my world is great.
For all the horrors that they cast,
I’m not evil in that kind of way.
As to choose I can’t decide,
the way I lose I can’t abide,
and when I win, just for the ride,
I watch the world commit suicide.
As to choose I can’t decide,
the way I lose I can’t abide,
and when I win, just for the ride,
I watch the world commit suicide.
Перевод песни
Пришло ли мне время взять мою таблетку,
или мне пора умирать?
Все, что я когда-либо хотел, убить,
Я даже не знаю, почему.
Какая польза от взгляда на прошлое,
Я счастлив, теперь мой мир велик.
Для всех ужасов, которые они бросают,
Я не такой злой.
Что касается выбора, я не могу решить,
То, что я теряю, я не могу соблюдать,
И когда я побеждаю, просто для езды,
Я наблюдаю, как мир совершает самоубийство.
Что касается выбора, я не могу решить,
То, что я теряю, я не могу соблюдать,
и когда я выиграю, просто для поездки,
Я наблюдаю, как мир совершает самоубийство.