Chris Marlow - Wie bist du denn drauf текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wie bist du denn drauf» из альбомов «Malle auf Schalke» и «Voll auf die 12 Discofox Vol. 2» группы Chris Marlow.

Текст песни

Ich habe alles versucht doch ich hab recht gehabt,
Dass du nicht zu mir hälst
Du bist für meine Liebe einfach nicht auf dieser Welt
Schade um die Tränen in der Nacht
Schade, pech gehabt
Wie bist du denn drauf?
Warum machst du mich noch an?
Wie bist du denn drauf?
Du hast mir so wehgetan
Aus und vorbei (vorbei)
Wie bist du denn drauf?
Ich fang mit dir nichts mehr an
Und dieser Blick von dir macht mich auch nicht mehr an
Es ist vorbei (vorbei)
Gibst du denn niemals auf?
Das Spiel hast du verlorn
Da bin ich Egoist
Deine Zärtlichkeiten habe ich so oft vermisst
Schade, um die Tränen in der Nacht
Schade, Pech gehabt
Wie bist du denn drauf?
Warum machst du mich noch an?
Wie bist du denn drauf?
Du hast mir so wehgetan
Aus und vorbei (vorbei)
Wie bist du denn drauf?
Ich fang mit dir nichts mehr an
Und dieser Blick von dir macht mich auch nicht mehr an
Es ist vorbei (vorbei)
Gibst du denn niemals auf?
Das Spiel hast du verlorn
Da bin ich Egoist
Deine Zärtlichkeiten habe ich so oft vermisst
Schade, um die Tränen in der Nacht
Schade, Pech gehabt
Wie bist du denn drauf?
Warum machst du mich noch an?
Wie bist du denn drauf?
Du hast mir so wehgetan
Aus und vorbei (vorbei)
Wie bist du denn drauf?
Ich fang mit dir nichts mehr an
Und dieser Blick von dir macht mich auch nicht mehr an
Es ist vorbei (vorbei)
Wie bist du denn drauf?
Warum machst du mich noch an?
Wie bist du denn drauf?
Du hast mir so wehgetan
Aus und vorbei (vorbei)
Wie bist du denn drauf?
Ich fang mit dir nichts mehr an
Und dieser Blick von dir macht mich auch nicht mehr an
Aus und vorbei (vorbei)
Wie bist du denn drauf?
Ich fang mit dir nichts mehr an
Und dieser Blick von dir macht mich auch nicht mehr an
Es ist vorbei (vorbei)

Перевод песни

Я пробовал все, но я был прав,
Что ты ко мне не
Ты для моей любви просто не на этом свете
Жаль слез ночью
Жаль, не повезло
- А как же ты?
Почему ты до сих пор на меня пялишься?
- А как же ты?
Ты сделал мне так больно
Из и мимо (мимо)
- А как же ты?
Я с тобой больше ничего не начну
И этот твой взгляд меня больше не трогает
Все кончено (кончено)
Ты никогда не сдаешься?
Игра вы проиграли
Потому что я эгоист
Я так часто скучал по твоим ласкам
Жаль слезы по ночам
Жаль, не повезло
- А как же ты?
Почему ты до сих пор на меня пялишься?
- А как же ты?
Ты сделал мне так больно
Из и мимо (мимо)
- А как же ты?
Я с тобой больше ничего не начну
И этот твой взгляд меня больше не трогает
Все кончено (кончено)
Ты никогда не сдаешься?
Игра вы проиграли
Потому что я эгоист
Я так часто скучал по твоим ласкам
Жаль слезы по ночам
Жаль, не повезло
- А как же ты?
Почему ты до сих пор на меня пялишься?
- А как же ты?
Ты сделал мне так больно
Из и мимо (мимо)
- А как же ты?
Я с тобой больше ничего не начну
И этот твой взгляд меня больше не трогает
Все кончено (кончено)
- А как же ты?
Почему ты до сих пор на меня пялишься?
- А как же ты?
Ты сделал мне так больно
Из и мимо (мимо)
- А как же ты?
Я с тобой больше ничего не начну
И этот твой взгляд меня больше не трогает
Из и мимо (мимо)
- А как же ты?
Я с тобой больше ничего не начну
И этот твой взгляд меня больше не трогает
Все кончено (кончено)