Chris Ledoux - Rusty Spurs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rusty Spurs» из альбома «Life As A Rodeo Man» группы Chris Ledoux.
Текст песни
Rusty spurs a hangin' from a nail their on the wall
Cold winds a blowin' and the snow begins to fall
Old man a dreamin' in his rockin' chair
Thinkin' bout the days gone by wishin' he was there
Rodeo, you take a boy and make a man so tall
Drink his youth and cast him by the way
What’s he gonna do now that he’s through
But sit and dream about the good old days
He used to Rodeo and ride 'em mighty fine
Now he’s old and crippled but he rides on in his mind
And I can tell, Rodeo, you’re doin' the same to me
I feel like I’m fifty but I’m only twenty-three
Rodeo, you take a boy and make a man so tall
Drink his youth and cast him by the way
What’s he gonna do now that he’s through
But sit and dream about the good old days
Old picture album he keeps there by his side
Holds cherished mem’ries of broncs he used to ride
He thinks about his old friends and where they are today
Are they still living or have they passed away
Rodeo, you take a boy and make a man so tall
Drink his youth and cast him by the way
What’s he gonna do now that he’s through
But sit and dream about the good old days
Перевод песни
Расти отталкивает от гвоздя на стене
Холодный ветер дует, и снег начинает падать
Старик мечтает на своем рок-стуле
Думайте о днях, ушедших от желания, он был там
Родео, ты забираешь мальчика и делаешь мужчину таким высоким
Выпейте свою молодость и бросьте его кстати
Что он собирается делать сейчас, когда
Но сидеть и мечтать о добрых старых днях
Он привык к Родео и отлично ездит
Теперь он старый и искалеченный, но он едет в своем уме
И я могу сказать, Родео, ты делаешь то же самое со мной
Мне кажется, мне пятьдесят, но мне всего двадцать три
Родео, ты забираешь мальчика и делаешь мужчину таким высоким
Выпейте свою молодость и бросьте его кстати
Что он собирается делать сейчас, когда
Но сидеть и мечтать о добрых старых днях
Старый фотоальбом, он держится рядом с ним
Держит заветные воспоминания о бронках, которые он использовал
Он думает о своих старых друзьях и где они сегодня
Они все еще живут или скончались
Родео, ты забираешь мальчика и делаешь мужчину таким высоким
Выпейте свою молодость и бросьте его кстати
Что он собирается делать сейчас, когда
Но сидеть и мечтать о добрых старых днях