Chris Lane - Saturday Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saturday Night» из альбома «Girl Problems» группы Chris Lane.
Текст песни
Quick stop at the quick sack
Six in on a 12-pack
Way too many people in the back
Hey girl, I guess you gotta sit on my lap, oh well
Climb through the barbed wire
Light something on fire
And just watch me get higher
Yeah, gonna be another all-nighter
Yeah, we’re just living, living
Doing a little sipping, sipping
Seeing who’s kissing on who
Yeah, take off running when the lights turn blue
Might call it crazy
Call it young and dumb and dangerous
They can call the cops on us Call it never growing up Call it what you like
But out here, way out here
Yeah, we just call it Saturday night
Yeah, we just call it Saturday night
Said ain’t nothing but another Saturday night
Find a place where we all park
Drop a tailgate and make a bar
Drop the jolly rancher in the jar
'Til there’s a halo around the stars, uh huh
All the girls wanna skinny dip
They shimmy them shorts off of their hips
Somebody got a busted lip
Tryna do a rope swing cannonball flip, yep
We’re getting rowdy, rowdy
When your head gets cloudy, cloudy
Hey baby, how 'bout we see
Just how loud we can be Might call it crazy
Call it young and dumb and dangerous
They can call the cops on us Call it never growing up Call it what you like
But out here, way out here
Yeah, we just call it Saturday night
Yeah, we just call it Saturday night
Said ain’t nothing but another Saturday night
And just another day
And in the summertime, it’s every other day
Hey baby, do I make you wanna say ooh
When you’re restless and you’re thirsty
You can act like it’s your birthday
Yeah, we do it right, yeah, we do it right
Out here, don’t you know that a Saturday night
Gets crazy
It gets young and dumb and dangerous
Let 'em call the cops on us They can call it never growing up They call it what you like
But out here, way out here
Yeah, we just call it Saturday night
Yeah, we just call it Saturday night
Said ain’t nothing but another Saturday night
Yeah, we just call it Saturday night
Said ain’t nothing but another Saturday night
Перевод песни
Быстрая остановка в быстром мешке
Шесть в 12-Pack
Слишком много людей в спине
Эй, девочка, я думаю, ты должен сидеть у меня на коленях, ну хорошо
Поднимитесь через колючую проволоку
Осветите что-то в огне
И просто наблюдайте, как я становлюсь выше
Да, это будет еще одна нокаут
Да, мы просто живем, живем
Немного потягивая, потягивая
Видя, кто целует кого
Да, сбегайте, когда светится синим
Можете назвать это сумасшедшим
Назовите это молодым и немым и опасным
Они могут называть копов на нас. Звоните, чтобы он никогда не рос. Назовите это, что вам нравится
Но здесь, выход
Да, мы просто позвоним в субботу вечером
Да, мы просто называем это в субботу вечером
Саид - не что иное, как другая субботняя ночь
Найдите место, где мы все парковали
Откиньте заднюю дверь и сделайте штангу
Бросьте веселый ранчо в банку
«Пока вокруг звезд есть гало, а
Все девочки хотят тощего падения
Они швыряют шорты с их бедер
Кто-то получил оборванную губу
Tryna делает качели, качающиеся пушечные ящики, да
Мы становимся шумными, шумными
Когда ваша голова становится пасмурной, облачной
Эй, детка, как мы видим
Как громко мы можем быть Моим называть это сумасшедшим
Назовите это молодым и немым и опасным
Они могут называть копов на нас. Звоните, чтобы он никогда не рос. Назовите это, что вам нравится
Но здесь, выход
Да, мы просто называем это в субботу вечером
Да, мы просто называем это в субботу вечером
Саид - не что иное, как другая субботняя ночь
И еще один день
И в летнее время, это каждый день
Эй, детка, я заставляю тебя говорить
Когда вы беспокойны, и вы испытываете жажду
Вы можете действовать, как будто это ваш день рождения
Да, мы делаем все правильно, да, мы делаем это правильно
Вы здесь, разве вы не знаете, что в субботу вечером
Получает сумасшедший
Он становится молодым и немым и опасным
Позвольте им называть копов на нас. Они могут назвать это никогда не взрослым. Они называют это тем, что вам нравится
Но здесь, выход
Да, мы просто позвоним в субботу вечером
Да, мы просто позвоним в субботу вечером
Саид - не что иное, как другая субботняя ночь
Да, мы просто называем это в субботу вечером
Саид - не что иное, как другая субботняя ночь