CHRIS KNIGHT - Nothing On Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing On Me» из альбома «Little Victories» группы CHRIS KNIGHT.
Текст песни
I caught a .22 bullet in the thigh one night
Tryin' to break up a barroom fight
Went home cut it out with my ol' buck knife
Rode down in a blizzard on the great divide
Walked twenty miles til i caught a ride
Trooper said boy it’s a wonder you’re still alive
I’ve rode hard luck
I’ve been bruised and bucked
I’ve been hittin' the ground and turnin' around
And gettin' back up And they’re layin' 'em off down at kankakee
And there’s boards on the windows up and down the street
And they’re sayin' that it’s gonna get darker before the dawn
But you can bet your ass i’ll keep the lights on Keep my babies fed and throw my dog a bone
Cuz i’m a bring it on git 'er done don’t run s.o.b.
Times are tough but they ain’t got nothin' on me
I got a three legged dog i call jake
Got the won’t back down scars on his face
He tussled with a bear and he came in second place
He comes back home every now and then
With some brand new scars & a hefty grin
And i know i’m proud to call ol' jake my friend
'Cuz he’s rode hard luck
He’s been bruised and bucked
He’s been hittin' the ground and turnin' around
And gettin' back up And now they’re layin' 'em off down at kankakee
And there’s boards on the windows up and down the street
And they’re sayin' that it’s gonna get darker before the dawn
But you can bet your ass i’ll keep the lights on Keep my babies fed and throw my dog a bone
Cuz i’m a bring it on git 'er done don’t run s.o.b.
Times are tough but they ain’t got nothin' on me Times are tough but they ain’t got nothin' on me
Перевод песни
Однажды ночью я поймал пулю .22 в бедро
Попробуйте разбить барную борьбу
Пошел домой, разрезал его с помощью моего носового ножа
Разбежавшись в метели на большом разрыве
Прошел двадцать миль, пока я не проехал
Солдат сказал мальчику, что это чудо, что ты все еще жив
Я повезло
Я был в синяках и разорван
Я был хеттингом и повернулся
И возвращайся назад, И они запустили их в канкаки
И есть доски на окнах вверх и вниз по улице
И они говорят, что до рассвета он станет темнее
Но ты можешь поспорить на свою задницу, я буду держать свет на моих кормах моих детей и бросить собаку костью
Потому что я приношу его на git 'er done, не запускайте s.o.b.
Время тяжелое, но на меня нет ничего.
У меня есть собака с тремя ногами, которую я называю джаком
Получил, что не вернет шрамы на его лице
Он побеседовал с медведем, и он занял второе место
Он время от времени возвращается домой
С некоторыми новыми шрамами и здоровенной усмешкой
И я знаю, что я горжусь тем, что звонил ol 'jake мой друг
«Потому что ему повезло
Он был в синяках и испуган
Он был хеттингом и повернулся
И вернитесь назад. И теперь они утаивают их у канкаки
И есть доски на окнах вверх и вниз по улице
И они говорят, что до рассвета он станет темнее
Но ты можешь поспорить на свою задницу, я буду держать свет на моих кормах моих детей и бросить собаку костью
Потому что я приношу его на git 'er done, не запускайте s.o.b.
Времена жесткие, но у них нет ничего, кроме меня. Времена жесткие, но на меня нет ничего.