CHRIS KNIGHT - Move On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Move On» из альбома «The Trailer Tapes» группы CHRIS KNIGHT.
Текст песни
I don’t like you, and you don’t like me
We don’t like each other, it’s plain to see
I’ve got a pistol, all you’ve gots a knife
You’d better move on, cause it ain’t worth your life
That girl on the barstool, she ain’t your kind
She was married to my cousin, but tonight she’s mine
Go hit on those girls in your big city town
You’d better be going, I ain’t messing around
What are you doin' down here
We don’t like your kind boy, do I make myself clear
Better take your earing back where you belong
We don’t like your kind, so you’d better move on
We just don’t mingle with the folks from the town
You laugh at us rednecks and you put us all down
You said you’re from college, but you don’t seem too
Bright
Cause you just brought a switchblade to a pistol
Fight
What are you doin' down here
We don’t like your kind boy, do I make myself clear
Better take your earing back where you belong
We don’t like your kind, so you’d better move on
Old Joe said to take it to the parking lot
He’s been a little nervous since the jukebox was
Shot
I won’t pull out my pistol if you put up your knife
I keep my woman and you keep your life
Перевод песни
Ты мне не нравишься, а я тебе не нравлюсь.
Мы не любим друг друга, это очевидно.
У меня есть пистолет, все, что у тебя есть, нож,
Тебе лучше двигаться дальше, потому что это не стоит твоей жизни,
Эта девушка на барной стойке, она не в твоем вкусе.
Она была замужем за моей кузиной, но сегодня она моя.
Иди, бей этих девчонок в своем большом городском городе,
Тебе лучше уйти, я не буду дурачиться.
Что ты здесь делаешь?
Нам не нравится твой добрый мальчик, я ясно выражаюсь?
Лучше забери свое ухо туда, где твое место.
Нам не нравятся такие, как ты, так что тебе лучше двигаться дальше,
Мы просто не общаемся с людьми из города.
Вы смеетесь над нами, деревенщины, и вы всех нас унижаете.
Ты сказала, что учишься в колледже, но ты не кажешься слишком.
Яркая
Причина, ты только что притащил автомат к пистолету.
Сражайся!
Что ты здесь делаешь?
Нам не нравится твой добрый мальчик, я ясно выражаюсь?
Лучше забери свое ухо туда, где твое место.
Нам не нравятся такие, как ты, так что тебе лучше двигаться дальше.
Старый Джо сказал отвезти его на парковку.
Он немного нервничал с тех пор, как музыкальный автомат был.
Выстрел.
Я не вытащу пистолет, если ты поднимешь нож,
Я сохраню свою женщину, а ты-свою жизнь.