Chris Janson - Buy Me A Boat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Buy Me A Boat» из альбома «Buy Me a Boat» группы Chris Janson.
Текст песни
I ain’t rich, but I damn sure wanna be workin' like a dog all day ain’t workin for me I wish I had a rich uncle that’d kick the bucket
an' I was sittin' on a pile like Warren Buffet
I know everybody says money can’t buy happiness
but it can buy me a boat
and it can buy me a truck to pull it It can buy me a yeti 110
iced down with some silver bullets
Yeah I know what they say
money can’t buy everything
well maybe so.
But it can buy me a boat.
They call me redneck
White trash
And blue collar.
But I could change all that if I had
A couple million dollars.
I keep hearing that money is the root of all evil
and you can’t fit a camel through the eye of a needle
And I’m sure that’s probably true
but it still sounds pretty cool.
Cuz it could buy me a boat.
And it could buy me a truck to pull it.
And it could buy me a yeti 110
iced down with some silver bullets.
Yeah and I know what they say
money can’t buy everything.
Well maybe so.
But it can buy me a boat.
To float.
Down on the water.
With a beer.
I hear
the powerball lotto is sitting on a hundred million.
Well that’ll buy me a brand new rod and reel.
And it could buy me a boat
it could buy me a truck to pull it.
It could buy me a yeti 110
iced down with some silver bullets.
Yeah and I know what they say
money can’t buy everything.
Well maybe so.
But it could buy me a boat.
Yeah and I know what they say
Money can’t buy everything.
Well maybe so But it could buy me a boat.
It could buy me a boat.
Перевод песни
Я не богатый, но я чертовски уверен, что хочу работать, как собака, весь день не работает для меня. Я бы хотел, чтобы у меня был богатый дядя, который ударил бы ведро
«Я сидел на куче, как Уоррен Баффет
Я знаю, что все говорят, что деньги не могут купить счастье
но он может купить мне лодку
и он может купить мне грузовик, чтобы вытащить его. Он может купить мне Yeti 110
ледяной с несколькими серебряными пулями
Да, я знаю, что они говорят
деньги не могут купить все
хорошо, может быть, так.
Но он может купить мне лодку.
Они называют меня жопой
белый мусор
И синий воротник.
Но я мог бы изменить все это, если бы у меня было
Пару миллионов долларов.
Я продолжаю слышать, что деньги - это корень всех злых
и вы не можете поместить верблюда через глаз иглы
И я уверен, что это, вероятно, правда
но все равно звучит довольно круто.
Потому что это может купить мне лодку.
И он мог бы купить мне грузовик, чтобы вытащить его.
И он мог бы купить мне йети 110
ледяной с несколькими серебряными пулями.
Да, и я знаю, что они говорят
деньги не могут все купить.
Ну, может быть, так.
Но он может купить мне лодку.
Держаться на плаву.
Вниз по воде.
С пивом.
Я слышу
лотерея powerball сидит на сто миллионов.
Хорошо, что купит мне новый стержень и катушку.
И он мог бы купить мне лодку
он мог бы купить мне грузовик, чтобы вытащить его.
Он мог бы купить мне йети 110
ледяной с несколькими серебряными пулями.
Да, и я знаю, что они говорят
деньги не могут все купить.
Ну, может быть, так.
Но он мог бы купить мне лодку.
Да, и я знаю, что они говорят
Деньги не могут купить все.
Ну, может быть, так, но он может купить мне лодку.
Он мог бы купить мне лодку.