Chris Hillman - Our Love It Don't Come Easy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Our Love It Don't Come Easy» группы Chris Hillman.
Текст песни
Little Jennie said the same ol' thing to me the night we broke up
Talk is cheap you make me weep, it’s time that you grow up
You never hear it’s so unclear, things I say to you
Why don’t you ever finish things that you never start to do?
We go round and round again, our love it don’t come easy
To find a space in our little place we bump and fall about
It’s time to look at where we are that’s right when you you want out
Well, the cozy things that we both need are just a step away
We get so awful close and then you always seen to say
We go round and round again, our love it don’t come easy
Why do we still act the same after what we both been through?
Do you think we love the pain as a way to keep things new?
Twenty four and twelve will always total thirty six they say
When you add our pros and cons, we don’t come out that way
I guess, the easy thing to do would be to say bye bye
I’d like to see if just the once, the both of us can try
We go round and round again, our love it don’t come easy
We go round and round again, our love it don’t come easy
We go round and round again, our love it don’t come easy
Перевод песни
Маленькая Дженни сказала мне то же самое в ту ночь, когда мы расстались.
Разговоры-это дешево, ты заставляешь меня плакать, пришло время тебе повзрослеть,
Ты никогда не слышишь, как непонятно, что я говорю тебе.
Почему ты никогда не заканчиваешь то, что никогда не начинаешь делать?
Мы ходим снова и снова, наша любовь, нелегко
Найти место в нашем маленьком месте, где мы ударяемся и падаем.
Пришло время взглянуть на то, где мы, это правильно, когда ты хочешь уйти.
Что ж, то, что нам обоим нужно, - это всего лишь шаг.
Мы становимся так ужасно близки, и тогда ты всегда видел, как
Мы снова и снова ходим по кругу, наша любовь не приходит легко.
Почему мы все еще ведем себя одинаково после того, через что мы оба прошли?
Думаешь, мы любим боль, как способ сохранить что-то новое?
Двадцать четыре и двенадцать всегда будут в общей сложности тридцать шесть, говорят,
Когда вы добавляете наши плюсы и минусы, мы не выходим таким образом.
Думаю, проще всего было бы попрощаться.
Я хотел бы увидеть, если только один раз, мы оба можем попытаться,
Мы будем снова и снова, наша любовь не приходит легко.
Мы ходим снова и снова, наша любовь не приходит легко.
Мы ходим снова и снова, наша любовь не приходит легко.