Chris Difford - On My Own I'm Never Bored текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On My Own I'm Never Bored» из альбома «The Last Temptation of Chris» группы Chris Difford.
Текст песни
On my own I know I’m safe
I have no need to misbehave
And deep within I have a faith
That keeps me tuning in Each frequency will zing
Just like a chord
On my own I’m never bored
Here I sit alone at night
Punching shadows in the light
Half a moon is burning bright
Down by the sea
Its face looks right at me Just like a prawn
On my own I’m never bored
I hear the drunk and see his shape
He never stops to take a break
He likes the brew on his cornflake
That sounds ok to me
But I must let it be Or be ignored
On my own I’m never bored
On my own I can touch the sky
On my own I can climb a tree
I can reach the fruit from within me Before it falls
Without getting bored
Bored with you
Being stuck with me She lies in bed the land of nod
I know she dreams of being God
But her fingers are made of cod
And not of magic strokes
She sleeps with other blokes
I am assured
On my own I’m never bored
There was a time when I’d get pissed
But now I see a therapist
He helps me through the old red mist
He thinks I might be gay
But just like tooth decay
That feels sore
On my own I can touch the sky
On my own I can climb a tree
I can reach the fruit from within me Before it falls
Without getting bored
Bored with you
Being stuck with me
Перевод песни
Я сам знаю, что я в безопасности
Мне не нужно плохо себя вести
И глубоко внутри я верю
Это держит меня в настройке. Каждая частота будет zing
Так же, как аккорд
Я сам себе не скучаю
Здесь я сижу один ночью
Пробивание теней на свету
Половина луны горят яркими
Вниз по морю
Его лицо выглядит прямо на меня. Как креветка
Я сам себе не скучаю
Я слышу пьяную и вижу его форму
Он никогда не останавливается, чтобы сделать перерыв
Ему нравится пиво на его кукурузной хлопье
Это звучит нормально для меня
Но я должен позволить этому быть Или проигнорирован
Сам по себе я никогда не скучаю
Я сам могу коснуться неба
Я сам могу подняться на дерево
Я могу достичь плода изнутри. Прежде чем он упадет
Без скуки
Скучно с вами
Застрял со мной. Она лежит в постели земли кивок
Я знаю, что она мечтает быть Богом
Но ее пальцы сделаны из трески
И не магии
Она спит с другими мужчинами
Я уверен,
Сам по себе я никогда не скучаю
Было время, когда я разозлился
Но теперь я вижу терапевта
Он помогает мне через старый красный туман
Он думает, что я могу быть геем
Но так же, как кариес
Это болит
Я сам могу коснуться неба
Я сам могу подняться на дерево
Я могу достичь плода изнутри. Прежде чем он упадет
Без скуки
Скучно с вами
Застрял со мной