Chris Difford - Never Coming Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Coming Back» из альбома «The Last Temptation of Chris» группы Chris Difford.
Текст песни
She reeled me in just like a fish
I was hooked on every wish
I was placed upon a dish
And served up like a meal
It left me feeling trapped
She’s never coming back
I was glazed and pickled raw
Drunken mostly on the floor
I was trained to give my paw
Like a begging dog
I fell apart and cracked
She’s never coming back
Where she’s gone I do not care
Someone else can say her hair
Is looking great in real despair
I crumbled like a cake
The whole affair just stank
She’s never coming back
She must have been a nice girl once upon a time
And her father must have loved her
But I quickly discovered
That she must have been a nice girl before she lost her mind
I’m glad she’s never coming back
Her underwear would always droop
She worked her way through all the group
Inside she was chicken soup
But drink made it all seem
Just like a perfect dream
She’s never coming back
She must have been a nice girl once upon a time
But I quickly discovered
She looked no good in rubber
She must have been a nice girl before she lost her mind
I’m glad she’s never coming back
Перевод песни
Она намотала меня так же, как рыба
Я был привязан к каждому желанию
Меня помещали на блюдо
И служил как еда
Это оставило меня в ловушке
Она никогда не возвращается
Я был остеклен и маринован
Пьяный в основном на полу
Я был обучен давать свою лапу
Как попрошайка
Я развалился и взломал
Она никогда не возвращается
Где она ушла, мне все равно
Кто-то еще может сказать ее волосы
Является великолепным в настоящем отчаянии
Я рухнул, как пирог
Все дело просто воняло
Она никогда не возвращается
Должно быть, она была хорошей девочкой когда-то
И ее отец, должно быть, любил ее
Но я быстро обнаружил
То, что она, должно быть, была хорошей девочкой, прежде чем она потеряла рассудок
Я рад, что она никогда не вернется
Ее нижнее белье всегда падало
Она проработала всю группу
Внутри она была куриным супом
Но выпить все это казалось
Как идеальный сон
Она никогда не возвращается
Должно быть, она была хорошей девочкой когда-то
Но я быстро обнаружил
Она не выглядела неплохо в резине
Она, должно быть, была хорошей девочкой, прежде чем она потеряла рассудок
Я рад, что она никогда не вернется