Chris De Burgh - A Woman's Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Woman's Heart» из альбома «Quiet Revolution» группы Chris De Burgh.
Текст песни
A woman’s heart is filled with passion,
A woman’s heart is filled with lust,
If you don’t believe that these things happen,
Could be the biggest mistake that a man can make;
A woman’s night is filled with dreaming,
Of the perfect man who may not be you,
If we don’t see what she’s been missing,
Could be the biggest mistake that a man can make,
She wants to get near to you,
Don’t turn her away,
She wants to get through to you,
She wants to say;
Give me your night,
And I will show you my passion,
Give me your lust,
And I will drink you dry,
Give me your dreams,
And I will show you a lover,
Give me your heart,
and I will hold you close,
And I will love you till the day I die.
A woman’s day is filled with longing,
For a little romance and company,
If we don’t look or just don’t listen,
Could be the biggest mistake that a man can make;
A woman’s heart is yours forever,
She will be true, to the one in her life,
If we don’t give her love and affection,
Could be the biggest mistake, that a man can make.
She wants to get near to you,
Don’t turn her away,
She want’s to get through to you,
She want’s you to say;
Give me your night,
And I will show you my passion,
Give me your lust,
And I will drink you dry…
Give me your dreams,
And I will show you a lover,
Give me your heart,
and I will hold you close,
And I will love you till the day I die.
She wants to get near to you,
Don’t turn her away,
She want’s to get through to you,
She want’s you to say,
Give me your night
And I will show you my passion,
Give me your lust,
And I will drink you dry…
Give me your dreams,
And I will show you a lover,
Give me your heart,
and I will hold you close,
And I will love you till the day I die.
Перевод песни
Сердце женщины наполнено страстью,
Сердце женщины наполнено похотью,
Если вы не верите, что это происходит,
Может быть самой большой ошибкой, которую может сделать человек;
Женская ночь наполнена мечтой,
Из идеального человека, который может быть не вами,
Если мы не увидим, что она пропала без вести,
Может быть самой большой ошибкой, которую может сделать человек,
Она хочет приблизиться к вам,
Не отворачивай ее,
Она хочет пройти к вам,
Она хочет сказать;
Дайте мне вашу ночь,
И я покажу вам свою страсть,
Дай мне свою похоть,
И я выпью тебя сухим,
Дайте мне ваши мечты,
И я покажу вам любовника,
Отдай мне свое сердце,
И я буду держать вас близко,
И я буду любить тебя до того дня, когда я умру.
Женский день наполнен тоской,
Для небольшой романтики и компании,
Если мы не смотрим или просто не слушаем,
Может быть самой большой ошибкой, которую может сделать человек;
Сердце женщины ваше навсегда,
Она будет правдой, к тому, что в ее жизни,
Если мы не дадим ей любви и привязанности,
Может быть самой большой ошибкой, которую может сделать человек.
Она хочет приблизиться к вам,
Не отворачивай ее,
Она хочет, чтобы вы добрались до вас,
Она хочет, чтобы ты сказал;
Дайте мне вашу ночь,
И я покажу вам свою страсть,
Дай мне свою похоть,
И я выпью тебя сухим ...
Дайте мне ваши мечты,
И я покажу вам любовника,
Отдай мне свое сердце,
И я буду держать вас близко,
И я буду любить тебя до того дня, когда я умру.
Она хочет приблизиться к вам,
Не отворачивай ее,
Она хочет, чтобы вы добрались до вас,
Она хочет, чтобы ты сказал:
Дай мне твою ночь
И я покажу вам свою страсть,
Дай мне свою похоть,
И я выпью тебя сухим ...
Дайте мне ваши мечты,
И я покажу вам любовника,
Отдай мне свое сердце,
И я буду держать вас близко,
И я буду любить тебя до того дня, когда я умру.