Chris Cornell - She'll Never Be Your Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She'll Never Be Your Man» из альбома «Carry On» группы Chris Cornell.
Текст песни
The AM finds me home alone; awake and dead
Morning blinds me had that dream of you again
Fog is lifting I realize that you’re not here
How you left me; life disappeared
Life is rejection; I know you’ve had your share
But this one’s special I can’t compete with her
And did she tell you only she could know your mind
And did she sell you what I said one time
She can be your lover
She can be your friend
She can be your vision of a mother, like the one you never had
She will know your troubles better than I can
But she’ll never be your man
She’ll never be your man
She’ll never be your man
She’s got you thinking of a world where you might fit in A whole lot better than the one you’ve been living in And did she tell you only she could understand
And did she sell you only time will tell
She can be your lover
She can be your friend
She can be your vision of a mother, like the one you never had
She can know your troubles better than I can
But she’ll never be your man
She’ll never be your man
She’ll never be your man
She can be your lover
She can be your friend
She can be your vision of a mother, like the one you never had
She will know your troubles better than I can
But one thing’s for sure…
she’ll never be your man
She can be your lover
She can be your friend
She can be your vision of a mother, like the one you never had
She will know your troubles better than I can
Yeah, but one thing’s for sure…
she’ll never be your man
Перевод песни
AM находит меня дома один; Бодрствующий и мертвый
Утром ослепила меня, что эта мечта о тебе снова
Туман поднимается, я понимаю, что тебя здесь нет
Как вы меня оставили; Жизнь исчезла
Жизнь - это отказ; Я знаю, что у вас была ваша доля
Но я не могу конкурировать с ней
И она сказала тебе, что только знает свой ум
И она продала вам то, что я сказал однажды
Она может быть твоим любовником
Она может быть твоей подругой
Она может быть вашим видением матери, как и у вас никогда не было
Она будет знать ваши проблемы лучше, чем я могу
Но она никогда не будет твоим мужчиной
Она никогда не будет твоим мужчиной
Она никогда не будет твоим мужчиной
Она заставила тебя подумать о мире, где ты мог бы поместиться намного лучше, чем тот, в котором ты жил. И она сказала тебе только, что могла понять
И продала ли она тебе только время скажет
Она может быть твоим любовником
Она может быть твоей подругой
Она может быть вашим видением матери, как и у вас никогда не было
Она может знать ваши проблемы лучше, чем я могу
Но она никогда не будет твоим мужчиной
Она никогда не будет твоим мужчиной
Она никогда не будет твоим мужчиной
Она может быть твоим любовником
Она может быть твоей подругой
Она может быть вашим видением матери, как и у вас никогда не было
Она будет знать ваши проблемы лучше, чем я могу
Но одно точно ...
Она никогда не станет твоим мужчиной
Она может быть твоим любовником
Она может быть твоей подругой
Она может быть вашим видением матери, как и у вас никогда не было
Она будет знать ваши проблемы лучше, чем я могу
Да, но одно точно ...
Она никогда не станет твоим мужчиной