Chris Carmack - Broken Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken Song» из альбома «The Music Of Nashville: Original Soundtrack Season 3, Volume 2» группы Chris Carmack.
Текст песни
I’m a rusty set of strings that I keep windin'.
There’s a melody in me and I’m gonna find it.
I try to get the words right,
but they mostly come out wrong.
I’m a broken guitar workin' on a broken song.
I’m a busted cowboy looking for a horse to ride.
I’m a gust of wind looking for another sky.
I got moving in these worn out boots,
a restless in my bones.
I’m a broken guitar workin' on a broken song.
And I’m a whole lotta tryin'.
And I’m fallin' down right after flyin'.
I spend a whole lot of time in this life
Tryin' to find something I rhyme with…
I’m a story that I don’t know how to tell.
Just a penny looking for a wishin' well.
I guess I’ll keep on singing till I hear someone sing along.
I’m a broken guitar workin' on a broken song.
And I’m a whole lotta tryin'.
And I’m fallin' down right after flyin'.
I spend a whole lot of time in this life
tryin' to find something I rhyme with.
And I’m a whole lotta tryin'.
And I’m fallin' down right after flyin'.
I spend a whole lot of time in this life
tryin' to find something I rhyme with.
Can I rhyme with you?
Перевод песни
Я ржавый набор струн, которые я держу.
Во мне есть мелодия, и я найду ее.
Я пытаюсь правильно понять слова,
Но в основном они выходят неправильно.
Я сломанная работа с гитарой на сломанной песне.
Я обманутый ковбой, ища лошадь, чтобы ехать.
Я - порыв ветра, ища другое небо.
Я двигался в этих изношенных сапогах,
Беспокойный в моих костях.
Я сломанная работа с гитарой на сломанной песне.
И я целая лотерея.
И я падаю сразу после полета.
Я провожу много времени в этой жизни
Попробуйте найти что-то, с чем я рифмуюсь ...
Я - история, которую я не знаю, как сказать.
Просто копейка, которая ищет желаемого.
Наверное, я буду продолжать петь, пока не услышу, как кто-то поет.
Я сломанная работа с гитарой на сломанной песне.
И я целая лотерея.
И я падаю сразу после полета.
Я провожу много времени в этой жизни
Попытайтесь найти что-то, с чем я рифмуюсь.
И я целая лотерея.
И я падаю сразу после полета.
Я провожу много времени в этой жизни
Попытайтесь найти что-то, с чем я рифмуюсь.
Могу ли я рифмовать с тобой?