Chris Brandon - Come Together текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come Together» из альбомов «Kein Hass!», «The Whole World Is a Colour» и «Last Christmas» группы Chris Brandon.
Текст песни
it´s time to lend a hand
time to understand
it´s time to shed a tear
for a lonely friend
let´s come together
to share our love and fear
let´s get our hearts united
this time of year
it´s time that we believe
that this world can change
we gotta live to give
and to take a chance
let´s come together
the future seems so clear
we can make things happen
this time of year
just take a look around
you and tell me what you see
do you really think that´s how it´s meant to be
I feel like crying, crying
come on let´s light a candle in everybodys heart
burning for the future for a brand new start
so let´s come together
it´s time to have a little faith
in this world we love
I´m sure, there´s someone out there
watching from above
let´s come together
we can make it right
and in the weekest hour
there´ll be light
just take a look around you…
it´s time to lend a hand
time to understand
time to shed a tear
for a lonely friend
let´s come together
to share our love and fear
let´s get our hearts united
this time of year
Перевод песни
пришло время протянуть руку,
время понять,
пришло время пролить слезу
на одинокого друга.
давайте объединимся,
чтобы разделить нашу любовь и страх,
давайте объединимся
в это время года,
это время, когда мы верим,
что этот мир может измениться.
мы должны жить, чтобы дать
и рискнуть,
давай объединимся,
будущее кажется таким ясным,
мы можем все сделать
в это время года,
просто оглянись вокруг
и скажи мне, что ты видишь.
ты правда думаешь, что так и должно быть?
Мне хочется плакать, плакать.
давай зажжем свечу в сердце everybodys,
горящее для будущего, для нового начала.
так давайте же соберемся вместе,
пришло время немного поверить
в этот мир, который мы любим.
Я уверен, что есть кто-
то, кто смотрит сверху.
давай объединимся,
мы все исправим.
и в самый недельный час
там будет свет,
просто оглянись вокруг себя ...
пришло время протянуть руку,
время понять,
время пролить слезу
на одинокого друга.
давай объединимся,
чтобы разделить нашу любовь и страх,
давай объединимся
в это время года.