Chris Berry - Dreamer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dreamer» из альбома «Find a Way» группы Chris Berry.
Текст песни
I’m a dreamer of dreams
Though it sometimes seems
Like I’m a fool for doing so But if you’re a dreamer of dreams
Then you surely know
Some dreams won’t let you go Yes, I’m a dreamer of dreams
Though it sometimes seems like I’m a fool for doing so But if you’re a dreamer of dreams
Then you surely know
Some dreams won’t let you go I grow tired of sitting under this tree that I can’t climb
And whose fruits refuse to fall
I’m tired of begging for the crumbs from this table
Don’t know how long will be able to carry on this way
Feeling so close, yet so far away
So close yet so far away
So close yet so far away
So close yet so far away
So far away
So far away
I’m a dreamer of dreams
Though it sometimes seems
Like I’m a fool for doing so But if you’re a dreamer of dreams
Then you surely know
Some dreams won’t let you go I grow tired of this storm
Whose winds threaten
And whose rains refuse to fall
I’m tired of those
Who promise me everything
Then give me nothing at all
I’m tired of begging for the crumbs from this table
I don’t know how long will be able to carry on this way
Feeling so close, yet so far away
So close yet so far away
So close yet so far away
So close yet so far away
So far away
So far away
Time, have you foresaken me?
Or are you just taking me on a very long ride
Your ways seem so unfair
Every time I ask, «when will I get there?»
You always say that I’m
So close yet far away
So close yet far away
So close yet far away
So close, so far away
So close, so far away
So close, so far away
So far away
Перевод песни
Я мечтатель мечты
Хотя это иногда кажется
Как я дурак для этого, но если ты мечтатель мечты
Тогда вы точно знаете
Некоторые мечты не отпустят тебя Да, я мечтатель мечты
Хотя иногда кажется, что я дурак для этого, но если ты мечтатель мечты
Тогда вы точно знаете
Некоторые мечты не отпустят тебя Я устал сидеть под этим деревом, что я не могу подняться
И чьи плоды отказываются падать
Я устал просить о крошках из этого стола
Не знаю, как долго будет продолжаться этот путь
Ощущение так близко, но так далеко
Так близко, но так далеко
Так близко, но так далеко
Так близко, но так далеко
Так далеко
Так далеко
Я мечтатель мечты
Хотя это иногда кажется
Как я дурак для этого, Но если ты мечтатель мечты
Тогда вы точно знаете
Некоторые мечты не отпустят тебя Я устал от этой бури
Чей ветер угрожает
И чьи дожди отказываются падать
Я устал от тех
Кто мне всем обещал
Тогда ничего мне не давай
Я устал просить за крошки из этого стола
Я не знаю, как долго будет продолжаться этот путь
Ощущение так близко, но так далеко
Так близко, но так далеко
Так близко, но так далеко
Так близко, но так далеко
Так далеко
Так далеко
Время, ты меня предвидел?
Или вы просто забираете меня очень долго
Ваши пути кажутся такими несправедливыми
Каждый раз, когда я спрашиваю: «Когда я туда доберусь?»
Вы всегда говорите, что я
Так близко, но далеко
Так близко, но далеко
Так близко, но далеко
Так близко, так далеко
Так близко, так далеко
Так близко, так далеко
Так далеко