Chris Bennett - Theme From Midnight Express текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Theme From Midnight Express» из альбома «Live in Berlin» группы Chris Bennett.
Текст песни
As the night is leaving
Silently retreating down an empty hall
Suddenly a stirring
Finally recurring where I let it fall
Following the wanderings of a dream
A dream that keeps my soul alive
Believing in an open sky
Believing in a love.
Dancing with a stranger
Careless of the danger there within his smile
While the dew was forming
Breathing in the morning like a sleeping child.
If the memory of the light should fade
Horizons reaching cold and blue
Until your heart is free to fly
Then I will keep the sun for you.
Until you touch the open sky
Then I will keep the sun for you
Until we never say goodbye
Then I will keep the sun for you.
Перевод песни
Пока ночь уходит.
Молча отступая вниз по пустому залу.
Внезапно волнение,
Наконец, повторяется, когда я позволяю ему упасть
После скитаний мечты,
Мечты, которая держит мою душу в живых,
Веря в открытое небо,
Веря в любовь.
Танцуя с незнакомцем,
Не обращая внимания на опасность там, в его улыбке,
Пока роса формировалась,
Дыша утром, как спящий ребенок.
Если воспоминания о свете погаснут,
Горизонты станут холодными и голубыми,
Пока твое сердце не станет свободно летать,
Тогда я сохраню солнце для тебя.
Пока ты не коснешься открытого неба
, я буду хранить солнце для тебя, пока мы никогда не попрощаемся,
Тогда я буду хранить солнце для тебя.