Chord - The Wonderful World of Whereabouts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Wonderful World of Whereabouts» из альбома «Life Hold On EP» группы Chord.
Текст песни
If you don’t know where to go
Or at times you are feeling lost
Then think of all the people
Who are still gathering moss
If you think you are in the know
Or at times you feel the boss
Then think of all the people
Who’ve only reaped the crop
When the traffic lights stay amber
And they never change to green
When the question is the answer
Can I ask you what you mean?
Life is a beautiful girl who is full of doubt
In this wonderful world of whereabouts
Life is a beautiful girl who is full of doubt
In this wonderful world of whereabouts
If you are tired feeling slow
Or at times you would feel the drop
Then think of all the people
Who missed out on the lot
Have you ever headed North
Only to find yourself South?
Have you ever gotten bored
Whilst talking to yourself?
Shall I go left or should I turn right
Or do you even think I should go out tonight
Перевод песни
Если вы не знаете, куда идти,
Или время от времени вы чувствуете себя потерянными,
Подумайте обо всех людях,
Которые все еще собирают мох.
Если вы думаете, что вы в курсе
Или иногда чувствуете себя боссом,
Подумайте обо всех людях,
Которые только пожинали урожай,
Когда светофоры остаются желтыми,
И они никогда не меняются на зеленый,
Когда вопрос-ответ.
Могу я спросить, что ты имеешь в виду?
Жизнь-прекрасная девушка, которая полна сомнений
В этом удивительном мире, где она живет.
Жизнь-прекрасная девушка, которая полна сомнений
В этом удивительном мире, где она живет.
Если вы устали, чувствуя себя медленно
Или время от времени вы почувствуете падение,
Подумайте обо всех людях,
Которые пропустили много.
Ты когда-нибудь направлялся на север,
Только чтобы оказаться на юге?
Тебе когда-нибудь было скучно,
Когда ты разговаривал сам с собой?
Пойду ли я налево или поверну направо,
Или ты вообще думаешь, что мне стоит пойти куда-нибудь сегодня вечером?