Chonda Pierce - Mercy Saw Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mercy Saw Me» из альбома «Four Eyed Blonde» группы Chonda Pierce.
Текст песни
«God loves you
God loved us so much
That He gave His only Son
As a sacrifice
So that everyone who believes in Him will not perish
But have eternal life»
«Until you believe that God loves you
And He has wonderful plans for you
It is impossible to recieve
All the good things
That God has prepared for you
God wants to give you every good thing
God’s word says,
That God is a spirit
And when you choose to worship Him
You must worship Him in spirit and in truth
God wants you to be sincere
And to worship Him
With all your heart truthfully"
The years had left scars
The scars had left pain
How could you recognize me
I was’nt the same
I know i must pay
And i knew the price
For justice and law
Demanded my life
But His tender heart
Heared my desprate cry
And He looked at me
Through merciful eyes
Beautiful thats how mercy saw me
Though i was broken and so lost
Mercy looked past all my faults
The justice God
Saw what i had done
But mercy saw me through the Son
Not what i was
But what i could be
Thats how mercy saw me
Wherever you go
You can’t go too far
That His eyes of mercy
Can see where you are
He loves you too much
To live you alone
Перевод песни
"Бог любит тебя.
Бог так сильно любил нас,
Что отдал Своего единственного сына
В жертву,
Чтобы каждый, кто верит в него, не погиб,
Но имел вечную жизнь».
"Пока ты не поверишь, что Бог любит тебя,
И у него есть прекрасные планы на тебя.
Невозможно получить
Все хорошее,
Что приготовил для тебя Бог.
Бог хочет дать тебе все хорошее.
Слово Божье говорит,
Что Бог есть дух,
И когда ты решаешь поклоняться Ему,
Ты должен поклоняться ему в духе и в истине.
Бог хочет, чтобы ты был искренен
И искренне поклонялся Ему
Всем сердцем".
Годы оставили шрамы,
Шрамы оставили боль.
Как ты могла узнать меня?
Я не был прежним.
Я знаю, что должен заплатить.
И я знал, что цена
Справедливости и закона
Требует моей жизни,
Но его нежное сердце.
Он услышал мой плач,
И он посмотрел на меня
Милостивыми глазами,
Прекрасен, вот как милосердие увидело меня,
Хотя я был сломлен и потерян.
Милосердие обошло все мои ошибки,
Бог справедливости
Видел, что я сделал,
Но милосердие увидело меня через сына,
Не тем, кем я был,
Но тем, кем я мог быть,
Вот как милосердие увидело меня,
Куда бы ты ни пошел.
Ты не можешь зайти слишком далеко,
Чтобы его глаза милосердия
Могли видеть, где ты.
Он любит тебя слишком сильно,
Чтобы жить в одиночестве.