Choking Victim - Fucked Reality текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fucked Reality» из альбома «No Gods / No Managers» группы Choking Victim.

Текст песни

It feels like jesus on the cross.
It’s so religious in it’s loss:
A graven image in the mud,
like when I shed my precious blood.
I am a loser,
I am satan,
I am jesus christ,
I’m me.
There are no winnners in this fucked reality. (2x)
Atrophic interludes weave through my life far too often
for me to fight the biggest enemies.
I have no feelings, like love or pain, it makes me go insane
when I see what’s happening to me… I say:
I am a loser,
I am satan,
I am jesus christ,
I’m me.
There are no winnners in this fucked reality. (2x)
There are no idols, no heroes in a world of death.
It’s all a joke and so are you,
and so am I… think? just look and see…
It’s a fucked reality. (4x)

Перевод песни

Это похоже на Иисуса на кресте.
Это так религиозно в его потере:
Изнасилование в грязи,
например, когда я пролил свою драгоценную кровь.
Я неудачник,
Я сатана,
Я Иисус Христос,
Я - я.
В этой испорченной реальности нет победителей. (2x)
Атрофические интерлюдии слишком часто переплетаются в моей жизни
Для меня, чтобы сражаться с самыми большими врагами.
У меня нет чувств, таких как любовь или боль, это заставляет меня сходить с ума
когда я вижу, что со мной происходит ... Я говорю:
Я неудачник,
Я сатана,
Я Иисус Христос,
Я - я.
В этой испорченной реальности нет победителей. (2x)
В мире смерти нет идолов, нет героев.
Это все шутка, и вы тоже,
и я тоже ... думаю? просто посмотри и посмотри ...
Это испорченная реальность. (4x)