Chitãozinho & Xororó - Casa De Pecados текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Casa De Pecados» из альбома «Somos Apaixonados» группы Chitãozinho & Xororó.
Текст песни
Novamente estou aqui para revê-la
a saudade começou a me invadir
eu preciso de você perdidamente
não importa o dinheiro que pedir
ao ouvir de seus lábios que me ama,
eu confesso estar feliz nem sei o quanto
reconheço seu passado,
compreendo sua vida,
se me dá amor sincero eu quero tanto
a nossa vida é tão bela
quando estamos juntos abraçados
esquecemos as tristezas lá de fora
nessa casa cheia de pecados
quem sabe ainda onde ninguém nos conheça
esse nosso amor floresça em um lar bastante honrado
Novamente estou aqui em sua casa
você diz: o seu dinheiro eu não quero!
sei quem sou. Eu vivo disso, mas não posso.
receber de quem eu tanto considero
pode entrar eu lhe agradeço por ter vindo
era isso que queria pra viver
nem que seja um pouquinho
já me faz sentir feliz
dá-me ao menos 1 minuto de você
a nossa vida é tão bela
quando estamos juntos abraçados
esquecemos a tristeza lá de fora
nessa casa cheia de pecados
Quem sabe ainda onde ninguém nos conheça
esse nosso amor floresça em um lar bastante honrado.
(Por Sabonete)
Перевод песни
Я снова здесь, чтобы просмотреть его.
Тоска стала меня вторгаться
Ты мне так нужен.
Независимо от того, какие деньги вы просите
Чтобы услышать от ваших уст, что вы меня любите,
Я признаюсь, что счастлив, я даже не знаю, сколько
Я узнаю ваше прошлое,
Я понимаю вашу жизнь,
Если вы дадите мне искреннюю любовь, я так хочу.
Наша жизнь такая красивая
Когда мы держим друг друга вместе
Мы забываем о печалях
В этом доме, полном грехов
Кто знает, где нас никто не знает
Эта наша любовь процветает в доме, удостоенном достаточно
Я снова в твоем доме.
Вы говорите: ваши деньги я не хочу!
Я знаю, кто я. Я живу на нем, но не могу.
Получайте от кого я так считаю
Войдите. Я благодарю вас за то, что вы пришли.
Вот что я хотел жить
Еще немного
Это уже заставляет меня чувствовать себя счастливым.
Дайте мне хотя бы 1 минуту.
Наша жизнь такая красивая
Когда мы держим друг друга вместе
Мы забываем грусть снаружи
В этом доме, полном грехов
Кто знает, где нас никто не знает
Эта наша любовь процветает в доме, достойном чести.
(Для мыла)