Chitãozinho & Xororó - Carrossel Da Vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Carrossel Da Vida» из альбома «Caminhos De Minha Infância» группы Chitãozinho & Xororó.
Текст песни
Perdido nos caminhos do planeta Terra
Pontinho obscuro ante a imensidão
Um ser humano sofre por não conseguir
Atravessar a ponte da recordação
Barreira caprichosa que de vagarinho
Envolve para sempre todos os martais
E eu sendo um deles não fugi à regra
Das malhas da saudade já não saio mais
São seis horas o Sol se esconde o mundo se acalma
Revejo o passado com os olhos da alma
De novo vibrando com tudo que fiz
Longos anos que se retrocedem através dos meses
Diz que recordar é sofrer duas vezes
Deixe que eu sofra para ser feliz
O mundo colorido dos meus 15 anos
Abrindo seus caminhos à quem crê em Deus
A idéia repentina de já ser adulto
A lágrima sentida do primeiro adeus
A grande amargura se manifestando
No último abraço do primeiro amor
E o carrossel da vida do menino grande
Se perde para sempre num além sem cor
Oh! infância trilha luminosa no céu da saudade
Restos pequeninos de felicidades
Flutuando sempre na imaginação
Verdes campos, linda borboletas e milhões de flores
Juventude alegre, sonhos multicores
Sobre a tela branca do meu coração
Перевод песни
Потерянные в пути планеты Земля
Темное пятно перед лицом необъятности
Человек страдает, потому что не может
Пересечение Мемориального моста
Капризный барьер, который медленно
Навсегда вовлекает все шарики
И я, один из них, не избежал правила
Я больше не оставлю узлы тоски
Это шесть часов, когда солнце скрывается, мир успокаивается
Я просматриваю прошлое глазами души
Снова вибрируя со всем, что я сделал
Долгие годы, которые возвращаются через месяцы
В нем говорится, что помнить - это страдать дважды
Позволь мне страдать быть счастливым
Красочный мир моих 15 лет
Открытие пути к тому, кто верит в Бога
Внезапная идея быть взрослым
Первая слеза первого прощания
Великая горечь, проявляющая себя
В последних объятиях первой любви
И карусель жизни большого мальчика
Потеряться навсегда в бесцветном свете
О! детское легкое следование на небесах тоски
Маленькие остатки счастья
Всегда плывущий в воображении
Зеленые поля, прекрасные бабочки и миллионы цветов
Радостная молодость, разноцветные мечты
О белом экране моего сердца