Chitaozinho E Xororo - Vida E Saudade текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Vida E Saudade» из альбомов «Amante Amada» и «Nova Bis Sertanejo» группы Chitaozinho E Xororo.

Текст песни

Vida por que te amar se a minha vida é viver com ela
Vida eu não sei se vivo não há mais vida distante dela
Vida se tu dissesses quanto mais tempo terei de vida
Eu saberia quanto de sofrimento resta-me ainda
Vida, pensei que eu me livraste desta saudade que me alucina
Vida, mas logo fiquei sabendo vida e saudade não se combinam
Vida, estou numa tempestade neste tormento dentro de mim
Se não findar a saudade a minha vida pode ter fim
Se não findar a saudade a minha vida pode ter fim
Vida eu me embriago bebendo os sonhos que ela serviu
Na taça das ilusões ela me brindou quando me surgiu
Vida o esquecimento é muito triste e eu me desespero
Vida estás comigo porém confesso que não te quero
Vida, pensei que eu me livraste desta saudade que me alucina
Vida, mas logo fiquei sabendo vida e saudade não se combinam
Vida, estou numa tempestade neste tormento dentro de mim
Se não findar a saudade a minha vida pode ter fim
Se não findar a saudade a minha vida pode ter fim
A minha vida pode ter fim

Перевод песни

Жизнь, почему ты любишь, если моя жизнь должна жить с ней
Жизнь не знаю, жив ли еще жизнь от нее
Жизнь, если вы сказали, что дольше мне придется жить
Я бы знал, сколько страданий по-прежнему остается для меня.
Жизнь, я думал, что избавилась от этой тоски, которая галлюцинирует меня
Жизнь, но вскоре я узнал, что жизнь и тоска не сочетаются
Жизнь, я во время этой муки внутри меня
Если моя любовь не закончится, моя жизнь может закончиться.
Если моя любовь не закончится, моя жизнь может закончиться.
Жизнь, когда я пью, пью мечты, которые она обслуживала
В чаше иллюзий она подарила мне подарок, когда она пришла ко мне
Жизнь забывчивость очень печальна, и я отчаиваюсь
Жизнь ты со мной, но я признаюсь, что не хочу, чтобы ты
Жизнь, я думал, что избавилась от этой тоски, которая галлюцинирует меня
Жизнь, но вскоре я узнал, что жизнь и тоска не сочетаются
Жизнь, я в шторме в этом мучении внутри меня
Если моя любовь не закончится, моя жизнь может закончиться.
Если моя любовь не закончится, моя жизнь может закончиться.
Моя жизнь может закончиться