Chitaozinho E Xororo - Tarde Demais текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Tarde Demais» из альбомов «60 Dias Apaixonado» и «Nova Bis Sertanejo» группы Chitaozinho E Xororo.
Текст песни
de tudo fiz para tentar mudar você
me dediquei tanto pra ser feliz ao lado seu
sempre pedi a Deus para não se esquecer
de conservar essa união entre você e eu lhe perdoei todas às vezes que errou
pois meu desejo era pra sempre ser feliz
me decidi a esquecer até o que passou
pra viver bem mas melhorar você não quis
não chore agora por favor não chore
você se arrependeu tarde demais
ainda que a saudade me devore
não quero nunca mais voltar atrás
me ofereci me entreguei lhe dei amor
lhe ensinei de tudo um pouco e aprendi também
me humilhei deixei de lado até o meu valor
nunca sofrer assim tamanha dor meu bem
até que um dia me cansei de uma vez
não acho justo lhe aceitar por um favor
não posso mais voltar por tudo que você me fez
pois o amor próprio é maior que o próprio amor
não chore agora por favor não chore
você se arrependeu tarde demais
ainda que a saudade me devore
não quero nunca mais voltar atrás
Перевод песни
Я сделал все, чтобы попытаться изменить вас.
Я посвятил себя настолько, чтобы быть счастливым с ней
Я всегда просил Бога не забывать
Чтобы сохранить этот союз между вами и мной, я прощал вас все время, когда вы его пропустили
потому что мое желание было всегда быть счастливым
Я решил забыть, что произошло
Жить хорошо, но улучшить тебя не хотелось
не плачь сейчас, пожалуйста, не плачь
Вы слишком сожалеете.
хотя моя тоска пожирает меня
Я никогда не хочу возвращаться
Я сдался, я сдался, я дал тебе любовь
Я немного научил его, и я также научился
Я был унижен, оставил его в стороне
Никогда не испытываю столько боли
До одного дня я устал от всего этого
Я не думаю, что честно принять вас за услугу.
Я не могу вернуться за все, что вы сделали со мной.
ибо любовь к себе больше, чем сама любовь
не плачь сейчас, пожалуйста, не плачь
Вы слишком сожалеете.
хотя моя тоска пожирает меня
Я никогда не хочу возвращаться