Chitaozinho E Xororo - Matriz Ou Filial текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Matriz Ou Filial» из альбомов «Amante», «Raízes Sertanejas Volume 1» и «Nova Bis Sertanejo» группы Chitaozinho E Xororo.
Текст песни
Quem sou eu Pra ter direitos exclusivos sobre ela,
Se eu não posso sustentar os sonhos dela,
Se nada tenho e cada um vale o que tem?
Quem sou eu Pra sufocar a solidão da sua boca,
Se hoje diz que é matriz e quase louca?
Quando brigamos, diz que é a filial.
Afinal,
Se amar demais passou a ser o meu defeito,
É bem possível que eu não tenha mais direito
De ter matriz por ter somente amor pra dar.
Afinal,
O que ela pensa conseguir me desprezando,
Se a sua sina sempre é voltar chorando,
Arrependida, me pedindo pra ficar?
Перевод песни
Кто я? Чтобы иметь исключительные права на нее,
Если я не смогу выдержать ее мечты,
Если у меня ничего нет, и каждый из них стоит того, что у него есть?
Кто я? Чтобы задохнуть одиночество вашего рта,
Если сегодня вы говорите, что вы мать и почти сумасшедший?
Когда мы сражаемся, он говорит, что это партнер.
В конце концов,
Если любовь слишком сильно стала моей виной,
Вполне возможно, что я больше не имею права
У матери есть только любовь.
В конце концов,
То, что она думает о том, чтобы поднять меня,
Если ваша подпись всегда возвращается, плачет,
Извините, прося меня остаться?